Traduzioni di „garde-côte“ nel dizionario francese » tedesco

garde-côte <garde-côtes> [gaʀdəkot] SOST m

1. garde-côte MILIT:

garde-côte

Küstenwachtschiff nt

2. garde-côte (bateau de police):

garde-côte

Wasser[schutz]polizeiboot nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des équipes de gardes-frontières et garde-côtes européenne seraient établies et déployées pour les opérations conjointes et les interventions rapides.

fr.wikipedia.org

La gendarmerie maritime fait partie de la nouvelle fonction garde-côte créée en 2010 et placée sous l'autorité du secrétariat général de la mer.

fr.wikipedia.org

Torquil lui propose d'utiliser la radio du garde-côte pour communiquer avec son futur époux.

fr.wikipedia.org

Elle participe à la mise en œuvre de l’action de l’État en mer et de la fonction garde-côte nationale et européenne.

fr.wikipedia.org

Cette unité a de nombreuses missions (garde-côte, douane, police maritime, protection de la pêche et missions de recherche et de sauvetage).

fr.wikipedia.org

Prévu pour être un navire de ligne, il fut rapidement affecté en garde-côte puis en navire-école pour les ingénieurs.

fr.wikipedia.org

Il sert également comme garde-côte durant le conflit.

fr.wikipedia.org

Jeune elle voulait devenir gymnaste, puis professeur et, au lycée, garde-côte.

fr.wikipedia.org

C'est également un passionné de voile, qui a une licence commerciale de garde-côte.

fr.wikipedia.org

La garde-côte monte sur le bateau et le découvre vide.

fr.wikipedia.org