Traduzioni di „goguette“ nel dizionario francese » tedesco

goguette [gɔgɛt] SOST f

en goguette colloq (gai)

gut aufgelegt

en goguette (éméché)

angeheitert

en goguette (éméché)

angesäuselt colloq

Esempi per goguette

en goguette colloq (gai)

gut aufgelegt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les goguettes peuvent être aussi destinées aux enfants.

fr.wikipedia.org

Ce qui donne alors un total pour 300 goguettes de 45 000, 60 000 ou 150 000 goguettiers.

fr.wikipedia.org

Le choix d'un nom d'oiseau insectivore pour désigner les femmes est peut-être à rapprocher du nom choisi par le président de la goguette.

fr.wikipedia.org

Établir une liste des goguettes n’est pas facile et cette liste ne peut pas être exhaustive.

fr.wikipedia.org

Il a aussi existé des goguettes dépourvues de structures administratives.

fr.wikipedia.org

Il précise qu’il est loin de mentionner toutes les goguettes existantes.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce qui est intéressant ici, c'est d'apprendre l'existence de goguettes très vivantes chez les mineurs borains de l'époque.

fr.wikipedia.org

En réalité seules certaines goguettes ont été interdites pour des motifs politiques avant et après 1851.

fr.wikipedia.org

Elles ne revendiquent pas toujours officiellement le nom de goguette.

fr.wikipedia.org

Elles ont refusé d'être assimilées aux autres goguettes et n'ont jamais souhaité porter ce nom.

fr.wikipedia.org