Traduzioni di „graissage“ nel dizionario francese » tedesco

graissage [gʀɛsaʒ] SOST m

graissage

Schmieren nt

huile de graissage

Schmieröl nt

Esempi per graissage

burette [de graissage]

Ölkännchen nt

huile de graissage

Schmieröl nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En milieu ouvert, le nettoyage et le graissage sont souvent effectués manuellement.

fr.wikipedia.org

La cargaison principale était constituée de près de 9 000 tonnes de mazout et de 400 tonnes d'huile de graissage.

fr.wikipedia.org

Il faut graisser convenablement régulièrement (l'intervalle de temps entre deux graissages dépend des roulements utilisés par le constructeur : de 8 heures à 2 jours).

fr.wikipedia.org

Un graissage termine l'opération en redonnant la touche de souplesse finale à la peau traitée.

fr.wikipedia.org

Une alimentation en huile de graissage doit être fournie au carter pour lubrifier le vilebrequin.

fr.wikipedia.org

Après nettoyage et graissage, un compresseur est remis en état en mars 1919.

fr.wikipedia.org

La lampisterie renferme les matières d’éclairage des locomotives à vapeur et aussi une partie du graissage des locomotives.

fr.wikipedia.org

Toutes les centrales stockent et utilisent du mazout, des huiles de graissage et des huiles hydrauliques.

fr.wikipedia.org

Celles-ci attaquent progressivement la peinture, pouvant faire apparaître des points de rouille, fragilisant la résistance des matériaux, mais aussi altèrant l'efficacité du graissage.

fr.wikipedia.org

En effet, ce matériau ne nécessite pas de graissage contrairement au verre fritté traditionnellement utilisé, ce qui limite les pollutions d'échantillons par la graisse.

fr.wikipedia.org