Traduzioni di „harponnage“ nel dizionario francese » tedesco

harponnage [ˊaʀpɔnaʒ] SOST m, harponnement [ˊaʀpɔnmɑ͂] SOST m

harponnage

Harpunieren nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La principale demeure dans tous les cas le harponnage qui résulte toujours des collisions binaires.

fr.wikipedia.org

Techniquement le harponnage est assuré par un système d'ardillon, fixe ou mobile situé en pointe de flèche.

fr.wikipedia.org

Même si les processus de harponnage jouent un rôle secondaire, ils n’en demeurent pas moins non négligeables.

fr.wikipedia.org

La formation de l’exciplexe se fait par harponnage.

fr.wikipedia.org

Cela valait aussi bien pour le harponnage des caribous que pour débusquer des castors de leur propre terrier.

fr.wikipedia.org

Il excelle dans la pratique du harponnage.

fr.wikipedia.org

On dit que l’on a affaire à un mécanisme de harponnage.

fr.wikipedia.org