Traduzioni di „impondérable“ nel dizionario francese » tedesco

I . impondérable [ɛ͂pɔ͂deʀabl] AGG

impondérable événement

unvorhersehbar

facteurs impondérables

Unwägbarkeiten Pl

II . impondérable [ɛ͂pɔ͂deʀabl] SOST m gener pl

impondérable

Unwägbarkeiten Pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pendant la journée c'est l'entretien avec la peinture et le nettoyage des cuivres, puis les impondérables, réglage et réparation du moteur, des portes et vitres détruites par la dernière tempête.

fr.wikipedia.org

Certains y voient un effet impondérable de la mondialisation.

fr.wikipedia.org

Il vise à mieux gérer cet impondérable dans une population limitée.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, en raison d'impondérables inopinés, l'événement est finalement annulé pour être reporté sine die.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des règles les plus subtiles ou des nuances de sens impondérables, ces compétents deviennent sans doute de moins en moins nombreux.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d’impondérables sont à gérer lors de la situation d’urgence pour ne pas perdre son temps à cela.

fr.wikipedia.org

La loi du grain de sable : on peut réussir un exploit titanesque et être terrassé par une difficulté minime, un impondérable de dernière minute.

fr.wikipedia.org

En fait, la force des habitudes et certains impondérables continueront à jouer quelques tours aux contrats officiels pendant de longues années.

fr.wikipedia.org

Cela dit en cherchant les impondérables de son inconsciente direction.

fr.wikipedia.org

Chaque maille de ce réseau peut être activée ou désactivée en fonction des impératifs de maintenance, des impondérables de distribution et des besoins de consommation.

fr.wikipedia.org