Traduzioni di „impopulaire“ nel dizionario francese » tedesco

impopulaire [ɛ͂pɔpylɛʀ] AGG

impopulaire

unpopulär

impopulaire

unbeliebt

se rendre impopulaire

sich unbeliebt machen

Esempi per impopulaire

se rendre impopulaire

sich unbeliebt machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce gouverneur impopulaire ne songe qu’à retourner sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org

Cette décision a conduit à des quantités inutiles de réinstallations forcées qui ont été très impopulaires chez les paysans.

fr.wikipedia.org

Très impopulaire, il tente d'apaiser le mécontentement en acceptant de suspendre le processus de privatisations.

fr.wikipedia.org

La majorité des travaillistes se rallie au pacifisme à partir de 1917, alors que la guerre est devenue extrêmement impopulaire.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la famille royale est plutôt impopulaire mais la naissance de Charlotte ravit le peuple.

fr.wikipedia.org

Malgré de nombreuses réformes et une forte diminution du déficit budgétaire, le gouvernement autoritaire devient impopulaire et l'instabilité politique continue.

fr.wikipedia.org

Des grèves générales, impopulaires, reprennent en octobre 1978.

fr.wikipedia.org

La série était impopulaire avec certains dans la profession médicale, avec divers critiques la qualifiant d'irréaliste.

fr.wikipedia.org

Ce système, très impopulaire, est aboli par la révolution de 1789.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement néo-démocrate devient extrêmement impopulaire à cause de leur mauvaise gestion, quelques scandales ainsi qu'une récession économique sévère.

fr.wikipedia.org