Traduzioni di „intuition“ nel dizionario francese » tedesco

intuition [ɛ͂tɥisjɔ͂] SOST f

intuition

Intuition f

intuition

Bauchgefühl nt

intuition féminine

weibliche Intuition

procéder par intuition

intuitiv vorgehen

Esempi per intuition

intuition féminine

weibliche Intuition

procéder par intuition

intuitiv vorgehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il les découvrait aussi grâce à un don naturel d'intuition et à la lumière du don de sagesse.

fr.wikipedia.org

Proche du sudoku, il mêle intuition, jeu de logique et jeu de calcul.

fr.wikipedia.org

Nash a eu l'intuition des notions de complexité en temps et du lien avec la cryptographie.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, certaines dominent dans des domaines s'accompagnent d'une moindre utilisation d'une autre fonction, exhibant ainsi les couples fonctionnels : pensée/sentiment et sensation/intuition.

fr.wikipedia.org

Son travail est mu par des intuitions qui révèlent une capacité de détecter les phénomènes initiaux et contemporains du langage.

fr.wikipedia.org

C'est la première tentative d'utiliser la méthode de la preuve a priori, qui n'utilise que l'intuition et la raison.

fr.wikipedia.org

C’était obtenir un résultat contraire à l’intuition et à l’expérience.

fr.wikipedia.org

La rébellion romantique contre le rationalisme et ses règles exalte l’intuition, l'imagination et l'originalité.

fr.wikipedia.org

Il identifie six qualités comme communes à tous : le sens commun, l'éthique, l'imagination, l'intuition, la mémoire et la raison.

fr.wikipedia.org

Le shintaido fait appel à des qualités (le relâchement, l’ouverture, le ressenti, l’intuition) qui ne nécessitent pas une force physique particulière.

fr.wikipedia.org