Traduzioni di „jupette“ nel dizionario francese » tedesco

jupette [ʒypɛt] SOST f

jupette

Röckchen nt

jupette (mini-jupe)

Minirock m

juppette, jupette [ʒypɛt] SOST f colloq

juppette

unter Premierminister Alain Juppé eingebrachtes und verabschiedetes Gesetz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne porte qu'une jupette plissée et il monte à cru.

fr.wikipedia.org

En jupette de scout et petits souliers, munies d'une simple lampe de poche, elles n'hésitent pas à se laisser glisser dans le premier puits de 6 mètres.

fr.wikipedia.org

Depuis de nombreuses années, le port de la robe ou de la jupette, de couleur blanche, était réglementaire dans les tournois de sports de raquettes (tennis, tennis de table, badminton).

fr.wikipedia.org

Parmi eux, une jeune femme noire, nue, à peine couverte d’une jupette de plumes verte, les cheveux courts plaqués sur la tête, fait sensation.

fr.wikipedia.org

Pour les femmes, le vêtement traditionnel est constitué d'un justaucorps ou un maillot de corps, d'un collant de danse et, éventuellement, d'une jupette.

fr.wikipedia.org

Pour se démarquer, il a un tartan à dominante de bleu, tout comme la jupette de sa carcasse.

fr.wikipedia.org

La tenue de jeu se compose d'un short ou d'une jupette, d'une chemisette, de chaussettes et de chaussures de sport « indoor ».

fr.wikipedia.org

Il s'inspire aussi du costume militaire des anciens romains, comportant une tunique courte qui dépassait de l'armure, avec l'apparence d'une jupette.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1920, les gymnastes portent des jupettes, jusqu'à l'arrivée des shorts, dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

Sa morphologie évolue peu au cours du temps (il ne porte plus de jupette, cependant).

fr.wikipedia.org