Traduzioni di „parc“ nel dizionario francese » tedesco

parc [paʀk] SOST m

1. parc:

parc

Park m

parc

Parkanlage f

parc botanique/zoologique

botanischer/zoologischer Garten

parc animalier

Tierpark

parc d'attractions/de loisirs

Vergnügungs-/Freizeitpark

parc public

Stadtpark

2. parc (région protégée):

parc maritime

Küstenschutzgebiet nt

parc naturel

[Natur]schutzgebiet

parc national

Nationalpark m

3. parc (ensemble d'équipements):

parc

Bestand m

parc automobile

Wagenpark m

parc automobile

Fuhrpark

parc industriel

Industriepark

parc informatique

EDV-Bestand

parc audiovisuel

Ausstattung f an audiovisuellen Geräten

parc d'activités industrielles et commerciales

Gewerbehof m

4. parc AGR:

parc

Pferch m

5. parc (bassin d'élevage):

parc à huîtres/moules

Austern-/Muschelpark m

6. parc (pour bébé):

parc

Laufstall m

parc à filet

Netz-Laufgitter nt

II . parc [paʀk]

parc d'attractions

Vergnügungspark m

parc d'attractions

Erlebnispark

parc des expositions

Messegelände nt

parc de loisirs

Freizeitpark m

parc de stationnement

Parkplatz m

parc

Contributo di un utente

parc relais

Park-and-Ride

parc SOST

Contributo di un utente

parc (m) de l'escalade

Kletterpark (m)

ciné-parc, cinéparc [sinepaʀk] <ciné-parcs> SOST m

ciné-parc

Autokino nt

ciné-parc

Drive-in-Kino

parc aquatique SOST

Contributo di un utente

parc aquatique m TURISMO

Badepark m

parc aquatique m TURISMO

Erlebnisbad nt

parc d'attraction aquatique SOST

Contributo di un utente

parc (d'attraction) aquatique

Wasserpark

parc d'attraction aquatique SOST

Contributo di un utente

parc (d'attraction) aquatique

Wasserpark

Esempi per parc

parc m accrobranche

Hochseilgarten m

parc national

Nationalpark m

parc animalier

Tierpark

parc informatique

EDV-Bestand

parc automobile

Wagenpark m

parc public

Stadtpark

parc maritime

Küstenschutzgebiet nt

parc naturel

[Natur]schutzgebiet

parc industriel

Industriepark

parc audiovisuel

Ausstattung f an audiovisuellen Geräten

parc gardienné

bewachter Park

parc zoologique

Tierpark m

mener dans le parc chemin, route:

in den Park hineinführen

parc à huîtres/moules

Austern-/Muschelpark m

parc d'attractions/de loisirs

Vergnügungs-/Freizeitpark

parc à filet

Netz-Laufgitter nt

parc botanique/zoologique

botanischer/zoologischer Garten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au total, 7 000 km de la surface du parc naturel sont désormais classés en réserve intégrale.

fr.wikipedia.org

En même temps, il active un second virus informatique, qui détraque toutes les attractions du parc.

fr.wikipedia.org

Cette exploitation illégale affecte la stabilité du parc et fait régresser sa biodiversité animale et végétale.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment du château est entouré d'un parc d'environ 15 hectares, dans lequel poussent des arbres rares tels qu'un sequoia pluri centenaire, un tulipier et un ginkgo biloba.

fr.wikipedia.org

Les grandes décisions (financières et schéma pluriannuel) sont prises par le syndicat mixte du parc.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs peuvent héberger dans le parc en modes de refuges, en camping, en chalets ou auberges.

fr.wikipedia.org

À l’intérieur du Parc, il y a plusieurs communes uniquement liées par des routes.

fr.wikipedia.org

L'ouverture du parc occasionne un afflux important de touristes et entraîne la fondation de plusieurs commerces.

fr.wikipedia.org

Le parc naturel est un lieu prisé des touristes, des alpinistes et des randonneurs, notamment des randonneurs à cheval.

fr.wikipedia.org

Le parc est garni d'innombrables sources d'eau dont la présence est favorisée par des formations karstiques.

fr.wikipedia.org