Traduzioni di „plébiscite“ nel dizionario francese » tedesco

plébiscite [plebisit] SOST m

plébiscite

Plebiszit nt

plébiscite

Volksabstimmung f

plébisciter [plebisite] VB vb trans

1. plébisciter POL:

plébisciter

durch Volksabstimmung billigen

2. plébisciter (approuver):

plébisciter

befürworten

plébisciter VB

Contributo di un utente

Ce film est plébiscité par la critique.

Dieser Film wird von der Kritik hochgelobt.

Esempi per plébiscite

Ce film est plébiscité par la critique.

Dieser Film wird von der Kritik hochgelobt.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les électeurs y ont désapprouvé le coup d'État lors du plébiscite de décembre 1851.

fr.wikipedia.org

La durée du mandat est fixée à quinze ans, à l’issue desquels un plébiscite décidera du statut de la Sarre.

fr.wikipedia.org

Le soulèvement du 31 octobre 1870 contre le gouvernement obligea celui-ci à organiser un plébiscite le 3 novembre.

fr.wikipedia.org

Après un plébiscite en 1972, des élections présidentielles ont lieu en 1979 et 1986, dans des conditions controversées.

fr.wikipedia.org

Cette constitution fait suite à un plébiscite tenu en décembre 2013.

fr.wikipedia.org

Il y reste douze semaines grâce au plébiscite dont son numéro comique fait l'objet.

fr.wikipedia.org

Les premières consultations publiques ont lieu en mars 2016 et un plébiscite doit avoir lieu le 14 novembre suivant.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il a proposé de mettre en place un plébiscite par voie postale.

fr.wikipedia.org

Il suppose en même temps une souveraineté populaire, qui s'exerce par le biais des plébiscites.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la campagne de plébiscite qui se déroule le 20 mars 1921 est brutale.

fr.wikipedia.org