Traduzioni di „princier“ nel dizionario francese » tedesco

princier (-ière) [pʀɛ͂sje, -jɛʀ] AGG

1. princier (de prince):

princier (-ière)

fürstlich

titre princier

Fürstentitel m

2. princier (somptueux):

princier (-ière)

fürstlich

princier (-ière)

königlich

Esempi per princier

titre princier

Fürstentitel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bel homme d'une quarantaine d'années, le roi porte, le bonnet princier (mpu) en fils d'ananas.

fr.wikipedia.org

Elle est tout d'abord destinée à être collée aux murs des résidences princières.

fr.wikipedia.org

Une partie des États princiers a émis des pièces d'un demi-mohur (valant 7 roupies et 8 anna).

fr.wikipedia.org

État de Dhar, un État princier disparu à l'indépendance.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1990, les révélations concernant l'échec de la vie conjugale du couple princier sont d'abord dissimulées puis dramatisées par la presse internationale.

fr.wikipedia.org

Le comte y est représenté très jeune, revêtu d'ornements princiers.

fr.wikipedia.org

Le prince souverain ainsi que les membres dynastes de la famille princière portent la qualification d'altesse sérénissime.

fr.wikipedia.org

Bien perçu par l'opinion publique, le couple princier est régulièrement convié à participer à des manifestations publiques.

fr.wikipedia.org

Savanur était un État princier des Indes, dirigé par des souverains qui portaient le titre de nabab.

fr.wikipedia.org

Devenu logothète, puis sénateur, il eut à négocier plusieurs mariages princiers.

fr.wikipedia.org