Traduzioni di „revanchard“ nel dizionario francese » tedesco

I . revanchard(e) [ʀ(ə)vɑ͂ʃaʀ, aʀd] AGG

revanchard(e)

revanchistisch

revanchard(e) personne

rachsüchtig

revanchard(e) sentiment

Rache-

II . revanchard(e) [ʀ(ə)vɑ͂ʃaʀ, aʀd] SOST m(f)

revanchard(e)

rachsüchtiger Mensch

revanchard(e) POL

Revanchist(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On lui reproche alors d'être « revanchard » et il est exclu du parti.

fr.wikipedia.org

Elle achèvera de s'y rendre célèbre dès la même année en se spécialisant dans des chansons revanchardes.

fr.wikipedia.org

En effet, chacune aurait son identité propre et serait comme un bloc revanchard, cohérent, anhistorique et intègre.

fr.wikipedia.org

Ils connaissent leurs premiers succès en exploitant la veine patriotique et revancharde.

fr.wikipedia.org

Vilgax est un être arrogant, impitoyable, cruel et revanchard.

fr.wikipedia.org

À cet état d'esprit s'ajoute le nationalisme revanchard.

fr.wikipedia.org

Il ignorait ceux qui critiquaient son attitude revancharde et refusait toute correspondance sur ce chapitre.

fr.wikipedia.org

Rappelons que les films des années 1980 sont dans une perspective de films revanchards, où l'auto-justice est très courante.

fr.wikipedia.org

L s'appuie aussi sur son comportement immature son ego surdimensionné, ainsi que son caractère revanchard.

fr.wikipedia.org

À partir de la défaite de 1871, le terme patrie prend un sens nationaliste et est accaparé par les revanchards.

fr.wikipedia.org