Traduzioni di „scabieuse“ nel dizionario francese » tedesco

scabieuse [skabjøz] SOST f BOT

scabieuse

Skabiose f

scabieux (-euse) [skabjø, -jøz] AGG

scabieux (-euse)

skabiös

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'oxymel pectoral contiend des racines de panicaut, de la scabieuse etc.

fr.wikipedia.org

En réunissant dans un même bouquet plusieurs dizaines de petites fleurs, la scabieuse des champs a forgé une sorte de super-fleur.

fr.wikipedia.org

Mais pardon, elle l'a, à certains moments, comme elle a des tons verts et gris, comme elle a des reflets de scabieuse, de chamois et d'ardoise, à d'autres.

fr.wikipedia.org

Elle butine des scabieuses et diverses espèces de vesces.

fr.wikipedia.org

Certaines de ses espèces sont appelées « scabieuse ».

fr.wikipedia.org

Elle est communément appelée andrène de la scabieuse ou encore andrène de la knautie.

fr.wikipedia.org

Scabiosa est le genre « véritable » de scabieuses.

fr.wikipedia.org

Cette espèce, proche du bleuet des champs, est également couramment appelée « scabieuse » et est assez réputée.

fr.wikipedia.org

Ils préfèrent le nectar des fleurs violacées dans les champs (centaurées et chardons divers, scabieuses…), mais peuvent également se nourrir d’autres fleurs des pelouses.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, la scabieuse symbolise la tristesse.

fr.wikipedia.org