Traduzioni di „scion“ nel dizionario francese » tedesco

scion [sjɔ͂] SOST m

1. scion BOT:

scion

Schössling m

2. scion PESCA:

scion

[Schwing]spitze f term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les scions sont plantés à 75 cm sur la ligne et taillés à hauteur du 2 fil de fer (60 cm).

fr.wikipedia.org

Contre ces engeances, les scions constituent le dernier rempart de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Cette méthode permet d'obtenir un scion de 60 cm à 1 m la première année en améliorant les conditions de reprise.

fr.wikipedia.org

Scions : peu allongés, flexueux, roux foncé.

fr.wikipedia.org

Sur les vignes greffées on constate souvent un gonflement du scion au-dessus du point de greffe.

fr.wikipedia.org

Scion : partie la plus fine d’une canne à pêche, de celle au bout de laquelle on attache la ligne.

fr.wikipedia.org

Le scion doit être placé de façon que son cambium soit en contact direct avec le cambium du porte-greffe (entre l'écorce et le bois).

fr.wikipedia.org

Scion est, en horticulture, un synonyme de greffon.

fr.wikipedia.org

Scion d’un journal d’information, la revue se veut aussi un magazine d’information pour enfants.

fr.wikipedia.org

Les scions sont plantés, légèrement inclinés, et espacés de 1,5 m le long d'une armature constituée de 3 fils de fer horizontaux espacés de 50 cm.

fr.wikipedia.org