Traduzioni di „semence“ nel dizionario francese » tedesco

semence [s(ə)mɑ͂s] SOST f

1. semence AGR:

semence

Saat f

semence

Saatgut nt

semence de blé

Weizensaat

semence d'hiver

Wintersaat

2. semence (sperme):

semence

Samen m

3. semence (clou):

semence

kleiner Flachkopfnagel

Esempi per semence

semence d'hiver

Wintersaat

semence de blé

Weizensaat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Seules les semences, ou plants, des variétés inscrites dans ces listes peuvent être commercialisées.

fr.wikipedia.org

C'est une des quatre semences chaudes des anciens, répertoriée ainsi à cause de son importante action carminative et eupeptique.

fr.wikipedia.org

La recherche agricole y est notamment basée sur la phytosélection participative qui associe étroitement chercheurs et agriculteurs dans l'amélioration des semences.

fr.wikipedia.org

S'ils ne peuvent s'en procurer, ils sont autorisés à utiliser des semences conventionnelles non traitées.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'engrais chimiques et de semences à haut rendement, a fortement augmenté au cours des trois dernières décennies.

fr.wikipedia.org

Le choix du traitement doit être fait selon la qualité sanitaire des semences, l'historique de la parcelle et la date de semis.

fr.wikipedia.org

L’activité reste l’agriculture avec des semences de mil et de maïs, pendant la saison des pluies.

fr.wikipedia.org

Les méthodes de culture sans labour évitent le labour tant pour la préparation du lit de semence qu'ensuite pour lutter contre les mauvaises herbes.

fr.wikipedia.org

Ellis s’intéresse particulièrement au transport des semences et des plants.

fr.wikipedia.org

En 1942, on cultivait 24 ha de blé et 32 ha de maïs (200 ha en 2000, semences comprises).

fr.wikipedia.org