Traduzioni di „siccative“ nel dizionario francese » tedesco

siccatif [sikatif] SOST m CHIM

siccatif

Trockenstoff m

siccatif

Trockenmittel nt

siccatif

Sikkativ nt term tecn

siccatif (-ive) [sikatif, -iv] AGG

siccatif (-ive) huile, produit

die Trocknung beschleunigend

substance siccative MED

austrocknende Substanz

Esempi per siccative

substance siccative MED

austrocknende Substanz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi l'huile de lin, siccative et peu jaunissante, fut adoptée devant l'huile d'œillette et l'huile de noix, plus claires, mais moins siccatives.

fr.wikipedia.org

La peinture à l'huile est une peinture dont le liant ou véhicule est une huile siccative qui enveloppe complètement les particules de pigment.

fr.wikipedia.org

Les fruits pressés à froid fournissent une huile non siccative, à 72 % d'oléines.

fr.wikipedia.org

La poudre fine de "blanc de zinc", précédemment décrit, était délayée dans une huile siccative, telle que l'huile de lin.

fr.wikipedia.org

Le noyau contient jusqu'à 62% d'une huile siccative appelée «huile de neou».

fr.wikipedia.org

Ensuite, le motif était complété par des peintures à l’huile (qui ne sont pas à confondre avec le procédé de l'huile siccative).

fr.wikipedia.org

L'huile de noix, que l'on tire du fruit du noyer, est plus limpide que celle de lin, mais moins siccative : on en fait peu d'usage.

fr.wikipedia.org