Traduzioni di „spire“ nel dizionario francese » tedesco

spire [spiʀ] SOST f

spire

Windung f

Spire SOST

Contributo di un utente

Spire

Speyer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La hauteur de la frise varie tout au long des 23 spires entre 0,8 mètre et 1,5 mètre.

fr.wikipedia.org

On va alors considérer cet anneau comme le secondaire d'un transformateur constitué d'une spire.

fr.wikipedia.org

Coquille épaisse et lourde à spire basse avec un dernier tour court et gros se rétrécissant fortement à la base.

fr.wikipedia.org

Cette étape doit se faire dans le noir total et la spire doit être insérée dans la cuve.

fr.wikipedia.org

Une bobine primaire large, comptant deux à quinze spires, et capable de résister à une intensité élevée.

fr.wikipedia.org

Par exemple pour les centrifugeuses, on dépose du carbure de tungstène sur les spires pour un blindage plus performant.

fr.wikipedia.org

Cela inclut les spires et les autres détails architecturaux, mais pas les antennes et les mâts.

fr.wikipedia.org

Ce retournement fait également apparaître la spire de la coquille comme creuse.

fr.wikipedia.org

C'est un cône de taille moyenne (5-13 cm), à la coquille large et légère, avec une spire faiblement protubérante.

fr.wikipedia.org

On peut aussi considérer que le mouvement d'un électron autour d'un atome est circulaire, et correspond donc, de manière imagée, à une spire de courant.

fr.wikipedia.org