Traduzioni di „trayeuse“ nel dizionario francese » tedesco

trayeuse [tʀɛjøz] SOST f

1. trayeuse:

trayeuse

Melkerin f

2. trayeuse (machine):

trayeuse

Melkmaschine f

trayeur [tʀɛjœʀ] SOST m

trayeur

Melker m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Rya refuse de traire les vaches, le métier de trayeuse étant jugé dégradant.

fr.wikipedia.org

De nombreuses exploitations possèdent désormais un tracteur, voire une trayeuse électrique, un épandeur à fumier et même pour certaines une moissonneuse-batteuse.

fr.wikipedia.org

La machine à traire (ou trayeuse ou robot de traite) est un appareil permettant d'effectuer la traite mécanique des animaux en élevage laitier.

fr.wikipedia.org

Il remarqua que les seules personnes qui ne contractaient jamais la variole étaient les trayeuses de lait d'une certaine région (effet relais ou de témoignage).

fr.wikipedia.org

Il convient ensuite d'évite une contamination de la trayeuse et/ou du lait par l'antibiotique.

fr.wikipedia.org