Traduzioni di „triangulaire“ nel dizionario francese » tedesco

I . triangulaire [tʀijɑ͂gylɛʀ] AGG

1. triangulaire:

triangulaire

dreieckig

triangulaire prisme, pyramide

dreiseitig

2. triangulaire (à trois):

triangulaire accord, débat

zu dritt

triangulaire accord, débat

zwischen drei Parteien

relation triangulaire

Dreiecksbeziehung f

II . triangulaire [tʀijɑ͂gylɛʀ] SOST f POL

triangulaire

Dreikampf m

triangulaire

Wahl f mit drei Kandidaten

Esempi per triangulaire

opération triangulaire

Dreiecksgeschäft

relation triangulaire

Dreiecksbeziehung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On utilise beaucoup de « goussets » (pièces triangulaires) pour la poitrine et/ou les hanches.

fr.wikipedia.org

Ces ponts n'ont pas de maillages triangulaires comme les ponts en treillis classiques, mais ont des maillages rectangulaires.

fr.wikipedia.org

C'est également une « lettre double » ou quelquefois un « carton en bristol » que l'on insère dans une enveloppe à patte triangulaire.

fr.wikipedia.org

Le plus simple est un héptaèdre construit à partir de l'octaèdre, constitué de trois faces carrées et de quatre faces triangulaires.

fr.wikipedia.org

Les façades latérales possèdent également une partie centrale avec pignon triangulaire, percée d'une grande rose à remplage lobée.

fr.wikipedia.org

Dans l'univers des minéraux, les cristaux présentent très souvent des faces triangulaires carrées ou hexagonales régulières.

fr.wikipedia.org

Un fossé de coupe triangulaire est creusé tout autour, de profondeur et largeur variables.

fr.wikipedia.org

En cas de triangulaires, le battu indiqué est le candidat arrivé second.

fr.wikipedia.org

Reille, soc triangulaire ou losangique qui se prolonge par une tige et ligaturé sur l'araire par de forts anneaux.

fr.wikipedia.org

Section triangulaire : forme extrême de la section trapézoïdale, elle permet de confiner l'écoulement en cas de dépassement léger du seuil.

fr.wikipedia.org