Traduzioni di „vinifier“ nel dizionario francese » tedesco

vinifier [vinifje] VB vb trans, vb intr

vinifier

keltern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour la consommation familiale, quelques petits viticulteurs vinifient encore dans des bonbonnes en verre.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être vinifié en vin effervescent.

fr.wikipedia.org

Cette autorisation lui a permis de vinifier trois millions de bouteilles chaque année depuis 2005.

fr.wikipedia.org

Les dix-huit agriculteurs qui le fabriquent le commercialisent chez eux, dans leur exploitation, chacun vinifiant à domicile, sans structure coopérative, mais rassemblés dans un syndicat.

fr.wikipedia.org

Le piquepoul noir est vinifié généralement en assemblage avec d'autres cépages.

fr.wikipedia.org

Parfois pétillants, en général vinifiés pour être consommés jeunes, ils sont en tous cas plus attrayants que les rouges.

fr.wikipedia.org

Les différences de maturité imposent que les cépages soient vinifiés séparément.

fr.wikipedia.org

Leur but est de vinifier et vendre le vin en commun au meilleur prix en s’affranchissant des négociants.

fr.wikipedia.org

Ses vins sont vinifiés en blanc et rosé effervescent par la méthode traditionnelle avec une seconde fermentation en bouteille.

fr.wikipedia.org

Certains préfèrent néanmoins travailler à l'ancienne et vinifier en fût de chêne.

fr.wikipedia.org