Traduzioni di „χαμηλώνω“ nel dizionario greco » tedesco

I . χαμηλώ|νω <-σα, -μένος> [xamiˈlɔnɔ] VERB vb trans

1. χαμηλώνω (τοίχο):

χαμηλώνω

niedriger machen

2. χαμηλώνω (τιμή):

χαμηλώνω

senken

χαμηλώνω τη φωνή μου

leiser sprechen

χαμηλώνω την ένταση της τηλεόρασης

den Fernseher leiser stellen

II . χαμηλώ|νω <-σα, -μένος> [xamiˈlɔnɔ] VERB vb intr

1. χαμηλώνω (κατεβαίνω: θερμοκρασία, τιμές):

χαμηλώνω

sinken

2. χαμηλώνω (ελαττώνομαι):

χαμηλώνω

nachlassen

Esempi per χαμηλώνω

χαμηλώνω τη φωνή μου

leiser sprechen

χαμηλώνω/σηκώνω την ένταση

die Lautstärke herunterdrehen/hochdrehen

χαμηλώνω την ένταση της τηλεόρασης

den Fernseher leiser stellen