Traduzioni di „note“ nel dizionario inglese » cinese

I . note [nəʊt] SOST

1. note:

note

音调 yīndiào

note

音符 yīnfú

2. note:

note

口气 kǒuqì

note

声调 shēngdiào

There is a note of despair in his voice.

他的口气中有点绝望。

3. note:

note

纪录 jìlù

note

笔记 bǐjì

take notes

记笔记

4. note:

note

暗语 ànyǔ

note

脚注 jiǎozhù

note

注释 zhùshì

5. note:

note

便条 biàntiáo

note

短笺 duǎnjiān

a sick note

病假条

6. note:

note

纸币 zhǐbì

II . note [nəʊt] VB vb trans

1. note:

note

记下 jìxia

note

纪录 jìlù

note down sb's address

记下某人的地址

2. note:

note

注意 zhùyì

note

留意 liúyì

His mother noted (that) his hands were dirty.

他的妈妈看到他的手很脏。

3. note:

note

指出 zhǐchū

note

表明 biǎomíng

bank note SOST

bank note

钞票 chāopiào

sick note SOST

sick note

病假条 bìngjiàtiáo

treasury note SOST

treasury note

中期国库券(1—5年) zhōngqī guókùquàn

self-stick note SOST

self-stick note

告事贴便条 gàoshìtiē biàntiáo

Esempi per note

note down sb's address

记下某人的地址

a sick note

病假条

There is a note of despair in his voice.

他的口气中有点绝望。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

I'll note again that the closing prices are adjusted for splits.

www.valuewalk.com

Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.

en.wikipedia.org

In fact, the only false note in this debut novel is that corny title.

www.npr.org

It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.

en.wikipedia.org

The yield on the 10-year Treasury note dropped precipitously as prices on the notes surged.

www.ctvnews.ca

Her readers, on the other hand, note the lightheartedness of her writings and lectures, the profundity of her investigations and her own originality.

en.wikipedia.org

The homeowner contacted cops, and the two young girls described in the sick note were identified as children who used to live in the trailer park.

www.dailymail.co.uk

Not a false note from any of them.

www.telegraph.co.uk

Business owners can choose among proof of delivery, scheduling and fleet management system, mobile delivery note, or a combination of two services to increase efficiency.

www.networksasia.net

Note, however, that deliberate attempts to slow down play for this reason are subject to a forfeiture being declared.

en.wikipedia.org