confrontd nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di confrontd nel dizionario inglese»francese

confront [ingl brit kənˈfrʌnt, ingl am kənˈfrənt] VB vb trans

1. confront (face):

confront danger, enemy

affronter

confront problem

faire face à

to confront the truth

voir la réalité en face

to be confronted by sth

être confronté à qc

a new problem confronted us

nous étions confrontés à un nouveau problème

to be confronted by the police

se retrouver face à la police

the cases that confront lawyers

les affaires dont les juristes doivent se charger

the task which confronted us

le travail qui se présentait à nous

2. confront (bring together):

to confront sb with sth/sb

mettre qn en présence de qc/qn

confrontation [ingl brit ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn, ingl am ˌkɑnfrənˈteɪʃ(ə)n] SOST

1. confrontation (violent encounter):

confrontation

affrontement m (between entre, with avec)

2. confrontation (dispute):

confrontation

affrontement m

we had a confrontation with our teachers

nous nous sommes disputés avec nos professeurs

3. confrontation (encounter):

it was my first confrontation with the truth

c'était la première fois que j'étais confronté à la vérité

confrontational [ingl brit ˌkɒnfrənˈteɪʃən(ə)l, ingl am ˌkɑnfrənˈteɪʃ(ə)n(ə)l] AGG

confrontational

provocateur/-trice

Y-fronts SOST sost pl ingl brit

Y-fronts

slip m ouvert

I.frontal [ingl brit ˈfrʌnt(ə)l, ingl am ˈfrən(t)l] SOST RELIG

frontal

parement m d'autel

II.frontal [ingl brit ˈfrʌnt(ə)l, ingl am ˈfrən(t)l] AGG

1. frontal (head-on):

frontal assault, attack

de front

2. frontal ANAT:

frontal lobe

frontal

3. frontal METEOR:

frontal system

frontal

4. frontal:

frontal CINEM, FOTO lighting

de face

Vedi anche: full-frontal

full-frontal AGG

full-frontal photograph

nu de face

full-frontal nudity

intégral

I.affront [ingl brit əˈfrʌnt, ingl am əˈfrənt] SOST

affront

offense f

II.affront [ingl brit əˈfrʌnt, ingl am əˈfrənt] VB vb trans gén au passif

affront

offenser

I.upfront [ingl brit ʌpˈfrʌnt, ˈʌpfrʌnt, ingl am ˌəpˈfrənt] colloq AGG

1. upfront (frank):

upfront

franc/franche

2. upfront (conspicuous):

upfront

en vue

3. upfront money:

upfront

payé d'avance

II.upfront [ingl brit ʌpˈfrʌnt, ˈʌpfrʌnt, ingl am ˌəpˈfrənt] colloq AVV

upfront pay:

upfront

d'avance

bow-fronted AGG

bow-fronted house

à la façade bombée

bow-fronted cabinet, chest

bombé

full-frontal AGG

full-frontal photograph

nu de face

full-frontal nudity

intégral

shopfront SOST

shopfront

devanture f

confrontd nel dizionario PONS

Traduzioni di confrontd nel dizionario inglese»francese

confront [kənˈfrʌnt] VB vb trans

confront danger, enemy:

confront

affronter

to confront sb by sb/sth

confronter qn à qn/qc

to be confronted by a crowd of journalists

se retrouver face à une armée de journalistes

confrontational AGG

confrontational policy, attitude:

confrontational

d'affrontement

to be confrontational

aimer les conflits

confrontation SOST

1. confrontation no pl (encounter):

confrontation

confrontation f

2. confrontation (direct clash):

confrontation

affrontement m

I.upfront [ˈʌpfrʌnt] AGG colloq

1. upfront (open):

upfront

franc(he)

2. upfront (in advance):

upfront

payé(e) d'avance

upfront money

avance f

II.upfront [ˈʌpfrʌnt] AVV

upfront to pay:

upfront

d'avance

I.full-frontal AGG

full-frontal

vu(e) de face

II.full-frontal SOST

full-frontal

nu m de face

I.affront [əˈfrʌnt] SOST

affront

offense f

II.affront [əˈfrʌnt] VB vb trans

affront

offenser

frontier [frʌnˈtɪəʳ, ingl am frʌnˈtɪr] SOST

1. frontier (limit):

frontier

frontière f

2. frontier ingl am (outlying areas):

the frontier

les confins des terres colonisées

frontage [ˈfrʌntɪdʒ, ingl am -t̬ɪdʒ] SOST

frontage

façade f

frontage of shop

devanture f

with lake frontage

donnant sur le lac

front-end SOST INFORM

front-end

interface f utilisateur

frontal [ˈfrʌntəl, ingl am -t̬əl] AGG

frontal

frontal(e)

frontal view

de face

frontal attack

de front