Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ge
biscuit à la crème
cream cracker SOST ingl brit
cream cracker
cracker m
cracker [ingl brit ˈkrakə, ingl am ˈkrækər] SOST
1. cracker (biscuit):
cracker
cracker m
cracker
biscuit m salé
2. cracker (firework):
cracker
pétard m
3. cracker (for Christmas):
cracker
papillote cartonnée aux couleurs de Noël contenant un pétard, une couronne en papier, une blague ou une devinette et un petit cadeau, et déposée sur chaque couvert de la table du repas de Noël traditionnel
4. cracker ingl am sl, offens:
cracker
pauvre Blanc/Blanche m/f
5. cracker ingl brit (beauty) colloq:
she's a cracker!, what a cracker!
c'est un canon! colloq
6. cracker INFORM:
cracker
pirate m informatique
cracker
fouineur/-euse m/f ing can
I. cream [ingl brit kriːm, ingl am krim] SOST
1. cream (dairy product):
cream
crème f
strawberries and cream
fraises fpl à la crème
strawberries and cream attr cake, bun
à la crème
2. cream fig:
the cream of students, graduates etc
la crème de
the cream of society fig
la crème or la fine fleur de la société
3. cream (for skin):
cream
crème f
4. cream (soup):
cream of
crème f de
cream of mushroom, chicken, asparagus
velouté m de
5. cream:
cream (chocolate)
chocolat m fourré
cream (biscuit)
biscuit m fourré
orange cream
chocolat or biscuit fourré à l'orange
6. cream (colour):
cream
crème m
cream
couleur f crème
7. cream (polish):
cream
crème f
II. cream [ingl brit kriːm, ingl am krim] AGG (colour)
cream
crème
III. cream [ingl brit kriːm, ingl am krim] VB vb trans
1. cream GASTR:
cream
travailler
cream the butter and sugar
travailler le beurre et le sucre en pâte lisse
creamed potatoes
purée f de pommes de terre
2. cream (skim):
cream milk
écrémer
3. cream ingl am (thrash):
cream colloq
battre [qn] à plates coutures colloq
cream colloq
écraser
IV. cream [ingl brit kriːm, ingl am krim] VB vb intr volg sl ingl am
cream (climax)
jouir
cream (become excited) woman:
mouiller sl
V. cream [ingl brit kriːm, ingl am krim]
to look like the cat that's got the cream
avoir l'air très content de soi
cracker SOST
1. cracker (dry biscuit):
cracker
biscuit m sec
2. cracker (device):
cracker
pétard m
a Christmas cracker ingl brit
objet cylindrique contenant un pétard et dont il faut tirer les deux bouts pour obtenir le cadeau à l'intérieur
3. cracker colloq (excellent thing):
it's a cracker
c'est génial
4. cracker (attractive woman):
cracker
bombe f
I. cream [kri:m] SOST a. GASTR
cream
crème f
single cream ingl brit
crème liquide
double cream ingl brit
crème épaisse
clotted cream ingl brit
crème fraîche épaisse
salad cream
assaisonnement m à salade
anti-wrinkle cream
crème antirides
II. cream [kri:m] AGG
1. cream (containing cream):
cream
à la crème
2. cream (off-white colour):
cream
crème inv
3. cream (silky skin):
a peaches and cream complexion
un teint de pêche
III. cream [kri:m] VB vb trans
1. cream (beat):
cream
battre en crème
creamed potatoes
purée f de pommes de terre
2. cream (remove cream):
to cream (off)
écrémer
3. cream (add cream):
cream
ajouter de la crème à
4. cream (apply lotion):
cream
se mettre de la crème
cracker SOST
1. cracker (dry biscuit):
cracker
biscuit m sec
2. cracker (device):
cracker
pétard m
3. cracker pegg (poor white Southerner):
cracker
pauvre blanc m du Sud
I. cream [krim] SOST
1. cream culin:
cream
crème f
whipped cream
crème fouettée
2. cream (cosmetic product):
cream
crème f
3. cream fig:
the cream (the best)
la crème
the cream of the crop
la fine fleur
II. cream [krim] AGG
1. cream (containing cream):
cream
à la crème
2. cream (off-white color):
cream
crème inv
3. cream (silky skin):
a peaches and cream complexion
un teint de pêche
III. cream [krim] VB vb trans
1. cream (beat):
cream
battre en crème
creamed potatoes
purée f de pommes de terre
2. cream (remove cream):
to cream (off)
écrémer
3. cream (add cream):
cream
ajouter de la crème à
4. cream (apply lotion):
cream
se mettre de la crème
Present
Icream
youcream
he/she/itcreams
wecream
youcream
theycream
Past
Icreamed
youcreamed
he/she/itcreamed
wecreamed
youcreamed
theycreamed
Present Perfect
Ihavecreamed
youhavecreamed
he/she/ithascreamed
wehavecreamed
youhavecreamed
theyhavecreamed
Past Perfect
Ihadcreamed
youhadcreamed
he/she/ithadcreamed
wehadcreamed
youhadcreamed
theyhadcreamed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce