hinged nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di hinged nel dizionario inglese»francese

I.hinge [ingl brit hɪn(d)ʒ, ingl am hɪndʒ] SOST

hinge (gen)

charnière f

hinge (lift-off)

gond m

to come off its hinges door:

sortir de ses gonds

II.hinge <part pres hingeing> [ingl brit hɪn(d)ʒ, ingl am hɪndʒ] VB vb trans

hinge

mettre des charnières à

III.to hinge on <part pres hingeing> VB vb intr TECN

to hinge on

s'articuler sur

to hinge on fig

dépendre de

IV.hinged AGG

hinged lid

à charnières

hinged seat

rabattable

hinged girder

articulé

hinge joint SOST ANAT

hinge joint

charnière f

strap hinge SOST

strap hinge

gond m à penture

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

creaky door, hinge

grinçant

squeaky gate, hinge, wheel

grinçant

Traduzioni di hinged nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

penture

strap hinge

paumelle

lift-off hinge

crapaudine

hinge bearing

charnière

hinge

charnière

stamp hinge

battant (de porte, fenêtre)

hinged section

hinged nel dizionario PONS

Traduzioni di hinged nel dizionario inglese»francese

I.hinge [hɪndʒ] SOST

hinge

charnière f

II.hinge [hɪndʒ] VB vb intr

1. hinge (revolve):

hinge a. fig

tourner

to hinge (up)on sb/sth

tourner autour de qn/qc

2. hinge (depend on):

to hinge (up)on sb/sth

dépendre de qn/qc

Traduzioni di hinged nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ferrure

hinge

gond

hinge

charnière

hinge

hinged Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to hinge (up)on sb/sth

tourner autour de qn/qc

to hinge (up)on sb/sth

dépendre de qn/qc