PROSTRATE - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. prostrate AGG [ingl brit ˈprɒstreɪt, ingl am ˈprɑstreɪt]

1. prostrate (on stomach):

prostrate body, figure

allongé à plat ventre

to lie prostrate

être allongé de tout son long

2. prostrate (incapacitated) fig:

prostrate nation, country, sick person

prostré

prostrate with grief

accablé de chagrin

3. prostrate BOT:

prostrate

rampant

II. prostrate VB vb trans [ingl brit prɒˈstreɪt, ingl am ˈprɑstreɪt]

to be prostrated by illness, grief

être abattu par

III. prostrate VB vb rifl [ingl brit prɒˈstreɪt, ingl am ˈprɑstreɪt]

to prostrate oneself

se prosterner (before devant)

francese

inglese

prostré (prostrée) (gén)

prostrate

prosternement

prostrate position

prosterner

to prostrate oneself (devant before)

être prosterné devant l'autel

to be prostrate before the altar

rampant (rampante) tige

prostrate

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. prostrate [ˈprɒstreɪt, ingl am ˈprɑ:streɪt] AGG

1. prostrate (lying face downward):

prostrate

prosterné(e)

2. prostrate (overcome):

prostrate

prostré(e)

to be prostrate with grief

être prostré de douleurs

II. prostrate [ˈprɒstreɪt, ingl am ˈprɑ:streɪt] VB vb trans

to prostrate oneself

se prosterner

francese

inglese

effondré(e)

prostrate

prostré(e)

prostrate

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. prostrate [ˈpra·streɪt] AGG

1. prostrate (lying face down):

prostrate

prosterné(e)

2. prostrate (overcome):

prostrate

prostré(e)

to be prostrate with grief

être accablé de chagrin

II. prostrate [ˈpra·streɪt] VB vb trans

to prostrate oneself

se prosterner

francese

inglese

prostré(e)

prostrate

effondré(e)

prostrate

Present

I	prostrate
you	prostrate
he/she/it	prostrates
we	prostrate
you	prostrate
they	prostrate

Past

I	prostrated
you	prostrated
he/she/it	prostrated
we	prostrated
you	prostrated
they	prostrated

Present Perfect

I	have	prostrated
you	have	prostrated
he/she/it	has	prostrated
we	have	prostrated
you	have	prostrated
they	have	prostrated

Past Perfect

I	had	prostrated
you	had	prostrated
he/she/it	had	prostrated
we	had	prostrated
you	had	prostrated
they	had	prostrated