SENIOR MASTER SERGEANT - Traduzione inglese-italiano

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

senior master sergeant [ingl brit, ingl am ˈsinjər ˈmæstər ˈsɑrdʒənt] SOST ingl am MILIT

senior master sergeant

maresciallo m

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

inglese

italiano

master sergeant MILIT

sergente m maggiore

master sergeant AVIAZ

maresciallo m

senior master SCUOLA

= consigliere responsabile della programmazione didattica

chief master sergeant

maresciallo m (di prima classe)

italiano

inglese

sergente maggiore

master sergeant ingl am

sergente maggiore MILIT

master sergeant ingl am

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

sergeant [ingl brit ˈsɑːdʒ(ə)nt, ingl am ˈsɑrdʒənt] SOST

1. sergeant MILIT:

sergeant

sergente m

2. sergeant (in police):

sergeant

= soprintendente

I. senior [ingl brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl am ˈsinjər] AGG

1. senior (older):

senior person

anziano

senior organization

più antico, storico

to be senior to sb

essere più vecchio or più anziano di qn

to be senior to sb by 12 years

essere 12 anni più vecchio di qn or avere 12 anni più di qn

2. senior (superior):

senior person

superiore

senior civil servant, diplomat

alto

senior employee, colleague, member, minister

(più) anziano

senior aide, adviser

senior

senior figure

eminente, di rilievo

senior job, post

di livello superiore

to be senior to sb

essere il superiore di qn or occupare un posto di livello superiore rispetto a qn

locuzioni:

senior, also Senior Mr Santis senior (the older)

il signor Santis senior

senior, also Senior Mr Santis senior (father)

il signor Santis padre

II. senior [ingl brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl am ˈsinjər] SOST

1. senior (older person):

senior

anziano m

to be sb's senior by ten years

essere dieci anni più vecchio di qn or avere dieci anni più di qn

to be sb's senior

essere più vecchio or più anziano di qn

2. senior (superior):

senior

superiore m

3. senior ingl brit SCUOLA:

senior

= allievo dai 12 ai 16 anni

4. senior ingl am SCUOLA:

senior

= allievo dell'ultimo anno

senior before sost year

ultimo

senior prom

di diploma

5. senior ingl am UNIV:

senior

= studente dell'ultimo anno

6. senior SPORT:

senior

senior mf

senior before sost circuit, league, team, tournament, race, 100 metres

seniores

senior player, high jumper

seniores, senior

senior champion

(dei) seniores

I. master [ingl brit ˈmɑːstə, ingl am ˈmæstər] SOST

1. master (man in charge):

master

padrone m

master

signore m

the master of the house

il padrone di casa

to be master in one's own house

essere padrone in casa propria

2. master (person in control):

master

padrone m / padrona f

to be one's own master

non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate, the situation

essere padrone del proprio destino, della situazione

to be master of oneself

essere padrone di sé

3. master (person who excels):

master

maestro m

a master of cinema, narrative

un maestro di

a master of tactics, public relations

un esperto di

to be a master at doing

essere (un) maestro nel fare

4. master ARTE:

master, also Master

maestro m

the Dutch masters

i maestri fiamminghi

5. master ingl brit SCUOLA (teacher):

master (primary)

maestro m

master (primary)

insegnante m elementare

master (secondary)

professore m

master (headmaster)

preside m

6. master ingl brit UNIV (of college):

master

preside m

7. master TECN:

master, also master copy

master m

master, also master copy

originale m

8. master arc (as form of address):

master, also Master

maestro m

yes, Master

sì, maestro

9. master UNIV (graduate):

master

dottore m / dottoressa f

master

laureato m / laureata f

master's (degree)

= diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque or sei anni) (in in)

to be working towards one's master's

studiare per il master

10. master NAUT:

master

capitano m

11. master (in chess, bridge etc.):

master

maestro m

12. master (title of young man):

master

signore m

the young master arc

il signorino

Master Ian Todd (on envelope)

(per il) signor Ian Todd

II. Masters SOST

Masters npl + verbo sing SPORT:

the Masters

il campionato

the Masters (in tennis)

i masters

III. master [ingl brit ˈmɑːstə, ingl am ˈmæstər] AGG

master architect, butcher, chef, craftsman

capo

master smuggler, spy, terrorist, thief

professionista

IV. master [ingl brit ˈmɑːstə, ingl am ˈmæstər] VB vb trans

1. master (learn, become proficient in or with):

master subject, language, art, skill

padroneggiare

master controls, computers, theory, basics, complexities

conoscere bene

2. master (control):

master feelings, situation, person

dominare, controllare

master phobia

vincere

3. master TECN (make a master):

master sound

masterizzare

nel dizionario PONS

sergeant [ˈsɑ:r·dʒənt] SOST

sergeant

sergente m

sergeant at arms

ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

I. senior [ˈsi:n·jɚ] AGG

1. senior form (older):

senior

più vecchio, -a

James Smith, Senior

James Smith, padre

2. senior (higher in rank):

senior

superiore

to be senior to sb

essere a un livello più alto di qu

3. senior (of earlier appointment):

senior

più anziano, -a

4. senior SCUOLA:

senior

superiore

senior pupil

dell'ultimo anno

II. senior [ˈsi:n·jɚ] SOST

1. senior (older person):

senior

più vecchio(-a) m (f)

she is two years my senior

ha due anni più di me

2. senior (of higher rank):

senior

superiore mf

3. senior SCUOLA:

senior

studente mf dell'ultimo anno

I. master [ˈmæs·tɚ] SOST

1. master:

master of house

padrone m

master of slave, dog

padrone m

2. master (one who excels):

master

maestro m

master craftsman

maestro artigiano

to be a master of sth

essere un esperto di [o in] qc

3. master (instructor):

master

insegnante m

dancing/singing master

maestro di ballo/canto

fencing master

maestro di scherma

4. master (master copy):

master

originale m

master

master m inv

locuzioni:

to be one's own master

non avere padroni

jack of all trades, master of none

sa fare di tutto, ma non eccelle in niente

II. master [ˈmæs·tɚ] VB vb trans

1. master (cope with):

master

controllare

to master one's fear of flying

dominare la propria paura di volare

2. master (become proficient at):

master

padroneggiare

master

Negli USA, il Master's degree è per lo più un titolo accademico conseguito al termine di un corso di studi che prevede la redazione di una tesi di ricerca scientifica (thesis) . I Master's degree più noti sono: MA (Master of Arts) e MS (Master of Science) .

Master's SOST, Master's degree SOST

Master's

laurea (di secondo grado) f

Present

I	master
you	master
he/she/it	masters
we	master
you	master
they	master

Past

I	mastered
you	mastered
he/she/it	mastered
we	mastered
you	mastered
they	mastered

Present Perfect

I	have	mastered
you	have	mastered
he/she/it	has	mastered
we	have	mastered
you	have	mastered
they	have	mastered

Past Perfect

I	had	mastered
you	had	mastered
he/she/it	had	mastered
we	had	mastered
you	had	mastered
they	had	mastered

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Each year the senior students of both colleges participate in eight sports for seventeen shields in the winter season.

en.wikipedia.org

Each company deployed with a security force assistance team, consisting of a senior advisor and senior noncommissioned officer, along with several subject matter expert enablers.

en.wikipedia.org

The town has a museum, library, senior's center, volunteer fire department and first responders, leisure centre, two schools, and four churches.

en.wikipedia.org

Each was under the charge of a senior staff member.

en.wikipedia.org

He did not pick up a javelin until his senior year of high school.

en.wikipedia.org