Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sincarner
chiave definita dall'utente
nel dizionario italiano Oxford-Paravia
user-defined key [ingl brit ˌjuːzədɪˈfʌɪnd kiː] SOST INFORM
user-defined key
tasto m definito dall'utente
nel dizionario italiano Oxford-Paravia
I. user [ingl brit ˈjuːzə, ingl am ˈjuzər] SOST
1. user (person who makes use of):
user (of road, public transport, computer, machine)
utente mf
user (of electricity)
consumatore m / consumatrice f
user (of product, service)
fruitore m / fruitrice f
user (of book)
lettore m / lettrice f
user (of credit card)
titolare mf
road user
utente della rete stradale
dictionary user
utente di un dizionario
library user
utente di una biblioteca
2. user:
user, also drug user
tossicodipendente mf
user, also drug user
drogato m / drogata f
cocaine user
cocainomane
heroin user
eroinomane
3. user ingl am (exploiter):
user
sfruttatore m / sfruttatrice f
II. user [ingl brit ˈjuːzə, ingl am ˈjuzər] SOST
user
godimento m continuato di un diritto
user
esercizio m continuato di un diritto
I. key1 [ingl brit kiː, ingl am ki] SOST
1. key (locking device):
key
chiave f
a front-door, car key
una chiave della porta principale, della macchina
a set or bunch of keys
un mazzo di chiavi
to leave the key in the door
lasciare la chiave nella porta
under lock and key
sotto chiave
2. key:
key (winding device)
chiavetta f (for di)
key (for clock)
chiavetta f
3. key TECN:
key
chiavetta f
key
bietta f
4. key (control):
key (on typewriter, computer, piano, phone)
tasto m
key (on oboe, flute)
chiave f
5. key fig:
key (vital clue) (to happiness, success etc.)
chiave f
key (vital clue) (to happiness, success etc.)
segreto m (to di)
his diary holds the key to the mystery
nel suo diario c'è la chiave del mistero
exercise is the key to health
il moto è il segreto per mantenersi in forma
the key to being a good teacher is to listen
il segreto per essere un bravo insegnante sta nell'ascoltare
6. key (explanatory list):
key (on map)
legenda f
key (to abbreviations, symbols)
legenda f
key (to abbreviations, symbols)
elenco m
key (for code, cryptogram)
chiave f
“pronunciation key”
“simboli fonetici”
7. key (answers):
key (to test, riddle)
soluzione f also SCUOLA
8. key MUS:
key
tono m
key
tonalità f
what key is the sonata in?
in che tonalità è la sonata?
change of key
cambiamento di tono also fig
a major key
una tonalità maggiore
in a major, minor key
in (una tona-lità) maggiore, minore
to sing, play in key
cantare, suonare con la giusta tonalità
to sing off key
cantare in modo stonato
to play off key
suonare in una tonalità sbagliata
II. key1 [ingl brit kiː, ingl am ki] AGG
key job, element, figure, role, point, problem
chiave
key industry, document, difference
fondamentale
III. key1 [ingl brit kiː, ingl am ki] VB vb trans
1. key (type):
key data, information
immettere, digitare
2. key (adapt):
key remarks, speech
adattare, adeguare (to a)
key2 [ingl brit kiː, ingl am ki] SOST GEOG
key
banco m di sabbia
key
isolotto m
nel dizionario PONS
user SOST
user
utente mf
drug user
tossicodipendente mf
key [ki:] SOST (island)
key
isolotto m
I. key1 [ki:] SOST
1. key doors:
key
chiave f
master key
passe-partout m inv
2. key a. INFORM:
key
tasto m
caps lock key
tasto delle maiuscole
to hit a key
premere un tasto
3. key (essential point):
key
chiave f
the key to a mystery
la chiave di un mistero
a key factor/role
un fattore/ruolo chiave
4. key (list):
key
legenda f
key exercises
soluzioni f pl
5. key MUS:
key
tonalità f
change of key
cambio m di tonalità
in the key of C major
in (tonalità di) Do maggiore
to go off key
stonare
locuzioni:
to hold the key to sth
avere la chiave di qc
II. key1 [ki:] AGG
key
chiave
III. key1 [ki:] VB vb trans
1. key (type):
to key (in) data
immettere
2. key (make appropriate):
key
adattare
Present
Ikey
youkey
he/she/itkeys
wekey
youkey
theykey
Past
Ikeyed
youkeyed
he/she/itkeyed
wekeyed
youkeyed
theykeyed
Present Perfect
Ihavekeyed
youhavekeyed
he/she/ithaskeyed
wehavekeyed
youhavekeyed
theyhavekeyed
Past Perfect
Ihadkeyed
youhadkeyed
he/she/ithadkeyed
wehadkeyed
youhadkeyed
theyhadkeyed
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The user can derive a benefit from this advantage.
en.wikipedia.org
These websites display syndicated offers from a number of deals sites, based on location and which categories of deal a user is interested in receiving.
en.wikipedia.org
Systems and users get errors about not being able to reach hosts.
en.wikipedia.org
Though each environment served different users, they often required much of the same stored data.
en.wikipedia.org
It uses any user email address to identify its owner.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "user-defined key" in altre lingue

inglese
francese
inglese
spagnolo