GOGGLE - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

goggle [ingl am ˈɡɑɡəl, ingl brit ˈɡɒɡ(ə)l] VB vb intr

1. goggle (stare) pegg:

to goggle at sth/sb

mirar algo/a alguien con los ojos desorbitados

what are you goggling at?

¿qué miras?

2. goggle (show amazement):

goggle

abrir los ojos como platos

goggle-box [ingl am ˈɡɑɡ(ə)lˌbɑks, ingl brit] SOST ingl brit colloq

the goggle-box

la caja tonta colloq

the goggle-box

la tele colloq

the goggle-box

la caja boba AmLat colloq

goggle-eyed [ingl am ˈɡɑɡəl ˈˌaɪd, ingl brit] AGG colloq

goggle-eyed person:

goggle-eyed

de ojos saltones

they stood watching goggle-eyed

se quedaron mirando con los ojos abiertos como platos colloq

spagnolo

inglese

caja tonta

goggle-box ingl brit colloq

nel dizionario PONS

I. goggle [ˈgɒgl, ingl am ˈgɑ:gl] VB vb intr colloq

to goggle at sb/sth

mirar con ojos desorbitados a alguien/algo

II. goggle [ˈgɒgl, ingl am ˈgɑ:gl] SOST pl (glasses)

goggle

gafas f pl

safety goggles

gafas de protección

ski/swim goggles

gafas de esquiar/natación

goggle-box <-es> [ˈgɒglbɒks, ingl am ˈgɑ:glbɑ:ks] SOST ingl brit colloq

goggle-box

caja f boba

goggle-eyed [ˈgɒglaɪd, ingl am ˈgɑ:gl-] AGG colloq

goggle-eyed

con ojos desorbitados

goggle-eyed person

con [o de] ojos saltones

nel dizionario PONS

I. goggle [ˈgag·əl] SOST

goggles (glasses)

gafas f pl

safety goggles

gafas de protección

ski/swim goggles

gafas de esquí/natación

II. goggle [ˈgag·əl] VB vb intr

to goggle at sb/sth

mirar con ojos desorbitados a alguien/algo

goggle-eyed [ˈgag·əl·aɪd] AGG

goggle-eyed

con ojos desorbitados

goggle-eyed person

con [o de] ojos saltones

Present

I	goggle
you	goggle
he/she/it	goggles
we	goggle
you	goggle
they	goggle

Past

I	goggled
you	goggled
he/she/it	goggled
we	goggled
you	goggled
they	goggled

Present Perfect

I	have	goggled
you	have	goggled
he/she/it	has	goggled
we	have	goggled
you	have	goggled
they	have	goggled

Past Perfect

I	had	goggled
you	had	goggled
he/she/it	had	goggled
we	had	goggled
you	had	goggled
they	had	goggled

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Often seen wearing a tiny hat and goggles.

en.wikipedia.org

The children contestants (and human toon players) wear goggles to protect their eyes.

en.wikipedia.org

He was wearing spectacles under his flying goggles, but was challenged by his medical officer about the safety of this.

en.wikipedia.org

The protective specifications (wavelengths and optical densities) are usually printed on the goggles, generally near the top of the unit.

en.wikipedia.org

If the person inflating the balloon is not wearing goggles or hearing protectors then eye or ear damage can result.

en.wikipedia.org