HACKNEYED - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

hackneyed [ingl am ˈhæknid, ingl brit ˈhaknɪd] AGG

hackneyed: manido

hackneyed: trillado

hackneyed: gastado

hackney <pl hackneys> [ingl am ˈhækni, ingl brit ˈhakni] SOST

1.1. hackney EQUIT (horse for riding):

hackney: caballo m de silla

1.2. hackney EQUIT (breed):

hackney: jaca f

2. hackney:

hackney, a. hackney cab: → hackney carriage

hackney carriage SOST

1. hackney carriage (horse-drawn):

hackney carriage: coche m de alquiler

2. hackney carriage (taxi):

hackney carriage form: taxi m

hackney carriage form: coche m con taxímetro form

hackney carriage SOST

1. hackney carriage (horse-drawn):

hackney carriage: coche m de alquiler

2. hackney carriage (taxi):

hackney carriage form: taxi m

hackney carriage form: coche m con taxímetro form

spagnolo

inglese

trillado (trillada): hackneyed

manido (manida) frase: hackneyed

tópico (tópica): hackneyed

tópico (tema trillado): hackneyed subject

sobado (sobada) cliché: hackneyed

manoseado (manoseada): hackneyed

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

hackneyed [ˈhæknɪd] AGG

hackneyed argument, theme:

hackneyed: trillado, -a

hackney [ˈhækni] SOST, hackney carriage SOST

1. hackney (carriage):

hackney: coche m de alquiler

2. hackney (taxi):

hackney: taxi m

spagnolo

inglese

manoseado (-a): hackneyed

frase estereotipada: hackneyed expression

manido (-a): hackneyed

gastado (-a): hackneyed

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

hackneyed [ˈhæk·nɪd] AGG

hackneyed argument, theme:

hackneyed: trillado, -a

hackney [ˈhæk·ni] SOST, hackney carriage SOST

1. hackney (horse):

hackney: caballo m de alquiler

hackney: cuartago m

2. hackney (carriage):

hackney: coche m de alquiler

spagnolo

inglese

manoseado (-a) (trillado): hackneyed

frase estereotipada: hackneyed expression

gastado (-a): hackneyed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They are all the same - flat, hackneyed, synthetic, essentially atmosphereless jumbles of conventional shrieks and mutterings, and superficial mechanical situations.

en.wikipedia.org

The hackneyed screenplay traffics in stereotype and yuk-yuk jokes.

en.wikipedia.org

Particular reviews criticised the lack of character development and the film's incoherently hackneyed morality.

en.wikipedia.org

She dismisses his renewed attempts at writing as insubstantial and hackneyed, plunging him into a state of deeper despair.

en.wikipedia.org

The film is knowingly well-informed on anthropology and biochemistry and never resorts to cheap cliche or hackneyed elements.

en.wikipedia.org