Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

басни
Basel
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Ba·sel [ˈbɑ:zəl] SOST
Basel
Basel nt <-s>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Basel District
Basel-Stadt
Basel City
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Brm graduated from a high school in Basel.
en.wikipedia.org
It belonged formerly to the prince-bishopric of Basel.
en.wikipedia.org
In 1474, a chair of poetry was established at Basel.
en.wikipedia.org
From 1547 he worked as professor of mathematics in Basel, then after 1549 as professor of logic, and in 1564 of medicine.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
From 1999, he was co-founder and principal shareholder of the real estate company Tivona AG, Basel, which was integrated through Jelmoli Holding Ltd, Zurich, into Swiss Prime Site Group in 2009.
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Ab 1999 war er Mitgründer und Hauptaktionär der Immobiliengesellschaft Tivona AG, Basel, welche 2009 über die Jelmoli Holding AG, Zürich, in den Swiss Prime Site Konzern integriert wurde.
[...]
[...]
From 1999 on, he was co-founder and principal shareholder of the real estate company Tivona AG, Basel, which was integrated through Jelmoli Holding Ltd, Zurich, into Swiss Prime Site Group in 2009.
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Ab 1999 war er Mitgründer und Hauptaktionär der Immobiliengesellschaft Tivona AG, Basel, welche 2009 über die Jelmoli Holding AG, Zürich, in die Swiss Prime Site-Gruppe integriert wurde.
[...]
[...]
From 1987 to 1997, Bernhard Hammer was CEO of Stuag Holding, Berne, and from 1997 to 1999 member of the board of directors and steering committee of Batigroup AG, Basel.
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Von 1987 bis 1997 war Bernhard Hammer CEO der Stuag Holding, Bern, und von 1997 bis 1999 war er Mitglied des Verwaltungsrats und des Präsidiums der Batigroup AG, Basel.
[...]
[...]
From 1987 to 1997, Bernard Hammer was chief executive officer of Stuag Holding, Berne, and from 1997 to 1999 member of the board of directors and steering committee of Batigroup AG, Basel.
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Von 1987 bis 1997 war Bernhard Hammer Chief Executive Officer der Stuag Holding, Bern, und von 1997 bis 1999 Mitglied des Verwaltungsrats und des Präsidiums der Batigroup AG, Basel.
[...]
[...]
Since 2007, Klaus R. Wecken has established more than 40 stakes focused on fields such as the Internet, software and medical technology as well as real estate, through his family office Wecken & Cie, Basel.
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Ab 2007 baute er über sein Family Office Wecken & Cie., Basel, mehr als 40 Beteiligungen mit Schwerpunkt Internet, Software, MedTec sowie Immobilien auf.