Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
股票市场
Kalif
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ca·liph, ingl am a. calif [ˈkeɪlɪf] SOST stor
caliph
Kalif m <-en, -en> stor
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kalif
caliph
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The caliph is depicted as a lazy man, reclining on pillows, and smoking a hookah.
en.wikipedia.org
The caliph was besieged in a castle outside the city.
en.wikipedia.org
The caliph began to rely on advisors from wealthy families, which would sometimes render him a mere puppet.
en.wikipedia.org
This prostration is not directed in any particular direction, but it is led by the caliph, but in whichever direction they find suitable.
en.wikipedia.org
After having gone through the whole text of the oath of allegiance in this manner, the caliph leads the members in silent prayers.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
When one of the caliphs instigated a translation process, it became possible to adopt the knowledge of Antiquity (mainly philosophy and the natural sciences) as well as the Middle Persian traditions in the fields of statesmanship, proverbial wisdom and storytelling.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Durch einen von den Kalifen angeregten Übersetzerbetrieb hat man sich das antike Wissen (vor allem auf philosophischem und naturwissenschaftlichem Gebiet) ebenso angeeignet wie mittelpersische Traditionen auf dem Gebiet der Staatskunst, Spruchweisheit und Erzählkunst.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
The Islamic calendar as it is used today as well as the counting of years according to the Hijra era were introduced at the latest during the reign of caliph ' Umar (caliph 634-644) .
www.ortelius.de
[...]
Der Islamische Kalender in seiner heutigen Form sowie die Zählung der Jahre nach der Hidschra wurden spätestens unter dem Kalifen ' Umar (Kalif 634-644) eingeführt.
www.ortelius.de
[...]
Opening of the Burdsch Chalifa (tower of the caliph) – the highest building in the world with a height of 828 metres.
[...]
www.simmoag.at
[...]
Einweihung des Burdsch Chalifa (Turm des Kalifen), das mit 828 Meter höchste Gebäude der Welt.
[...]
www.simmoag.at
[...]
Moreover, the prophecy identifies Aḥmad Lobbo as the last of twelve caliphs mentioned by the Prophet of Islam, Muḥammad, in a famous prophetic saying (ḥadīth).
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Darüber hinaus wird Aḥmad Lobbo in dieser Prophezeiung als der letzte von zwölf Kalifen, die von Muḥammad, dem Propheten des Islam, in einem berühmten prophetischen Ausspruch (ḥadīth) genannt werden, identifiziert.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
We drive by bus to the "desert castles" which were built for the caliphs in the 8th century as places of residence and hunting lodges through meager landscapes.
www.traveltoparadise.de
[...]
Mit dem Bus geht es durch karge Landschaften zu den "Wüstenschlössern", die im 8. Jahrhundert als Wohnsitze und Jagdschlösser für die Kalifen errichtet wurden.
www.traveltoparadise.de

Cerca nel dizionario

Cerca "caliph" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo