Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

伞翔
[tropischer] Wirbelsturm
inglese
inglese
tedesco
tedesco
cy·clone [ˈsaɪkləʊn, ingl am -kloʊn] SOST
1. cyclone METEOR:
cyclone
cyclone
Zyklon m <-s, -e>
2. cyclone ingl am, ingl Aus (fence):
Maschendrahtzaun m <-(e)s, -zäune>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
cyclone [ˈsaɪkləʊn] SOST
cyclone
cyclone
tropical cyclone [ˌtrɒpɪklˈsaɪkləʊn] SOST
tropical cyclone
tropical cyclone
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Maschendrahtzaun m <-(e)s, -zäune>
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The passages of hurricanes, typhoons, cyclones and tropical storms have been reported by newspaper, word of mouth and by telegraph.
en.wikipedia.org
Five intensified into tropical cyclones, also above the normal of 4.
en.wikipedia.org
Post-tropical cyclones can continue carrying heavy rains and high winds.
en.wikipedia.org
It was initially well-organized, but the depression was not expected to intensify due to marginal water temperatures; tropical cyclones generally require warm waters to develop.
en.wikipedia.org
Around this time, the cyclone's eye had expanded to 85 km (50 mi) in diameter.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Global warming has increased the frequency of extreme weather events, such as tropical cyclones, floods, severe rainstorms and droughts.
[...]
www.giz.de
[...]
Der globale Temperaturanstieg führt zu einer Zunahme von Extremwetterereignissen wie tropischen Wirbelstürmen, Überschwemmungen, Starkregen und Dürren.
[...]
[...]
Rising sea levels, increasing temperatures, changing rainfall patterns and an increase in the frequency and severity of extreme weather events including tropical cyclones and floods are consequences of global warming and jeopardise the development of the Pacific islands.
[...]
www.giz.de
[...]
Der steigende Meeresspiegel, höhere Temperaturen, veränderte Niederschlagsmuster und eine Zunahme von extremen Wetterereignissen wie tropischen Wirbelstürmen und Fluten gehören zu den Folgen der Erderwärmung, die die Entwicklung der pazifischen Inseln gefährden.
[...]
[...]
On January 16, 2012, Mozambique’s coast was hit by the tropical depression “Dando” followed by cyclone “Funso”.
www.zki.dlr.de
[...]
Am 16. Januar 2012 traf das tropische Tiefdruckgebiet "Dando" gefolgt vom tropischen Wirbelsturm "Funso" auf die Küste Mosambiks.
[...]
Disastrous cyclones and huge tidal waves, deadly epidemics and contaminated water ? is this nature?s revenge for the over-exploitation we have practiced in subduing it?
[...]
www.pretv.at
[...]
Verheerende Wirbelstürme und riesige Flutwellen, tödliche Epidemien und verseuchtes Wasser ? ist dies die Rache der Natur für den Raubbau, den wir an ihr getrieben haben, um sie uns zu unterwerfen?
[...]
[...]
On January 16, 2012, Mozambique ’ s coast was hit by the tropical depression “ Dando ” followed by cyclone “ Funso ”.
www.zki.dlr.de
[...]
Am 16. Januar 2012 traf das tropische Tiefdruckgebiet " Dando " gefolgt vom tropischen Wirbelsturm " Funso " auf die Küste Mosambiks.