Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

невеста
Zyklop
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Cy·clops <pl -ses [or -es]> [ˈsaɪklɒps, pl saɪˈkləʊpi:z, ingl am -klɑ:ps, pl -ˈkloʊpi:z] SOST
Zyklop m <-en, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
cyclops [ˈsaɪklɒps] SOST
cyclops
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It is this symmetrical depression that resembles the single eye of a cyclops which gave rise to the specific name "polyphemus".
en.wikipedia.org
They transport the two of them to a faraway land, where gigantic man-eating cyclops live.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
One beautiful afternoon, when the winds fluffed the sea playing with the sunrays and turned the wave tops white, the Cyclops awoke in his cave a bit earlier than usual and went out for a walk.
[...]
www.galatea.cz
[...]
Eines schönen Nachmittags, als der Wind erfrischte und das Meer mit Sonnenstrahlen spielte, wachte der Zyklop in seiner Höhle etwas früher auf und ging spazieren.
[...]
[...]
The Cyclops lens on the crystal, invented by Rolex in 1953, magnifies the date two and a half times for easy reading.
[...]
www.rolex.com
[...]
Mit der von Rolex 1953 erfundenen Zyklop­lupe auf dem Uhrglas wird das Datum zweieinhalbfach vergrößert und damit das Ablesen erleichtert.
[...]
[...]
In 1955, the date-change mechanism was adapted to operate instantaneously and the date aperture was enhanced with a Cyclops lens, magnifying the date by two and half times for easy reading.
[...]
www.rolex.com
[...]
Seitdem der Mechanismus 1955 angepasst wurde, wechselt das Datum automatisch und innerhalb weniger Milli­sekun­den um Mit­ter­nacht. Darüber hinaus wurde das Datumsfenster mit einer Zyklop­lupe versehen, die das Datum zweieinhalbfach vergrößert und damit das Ab­lesen erleichtert.
[...]
[...]
An ugly Cyclops Polyfemos beheld her beauty and began to court her.
[...]
www.galatea.cz
[...]
In ihre Schönheit verguckte sich der hässliche Zyklop Polyphem und fang an, ihr nachzustellen.
[...]
[...]
The narcissistic director dominantly puts the struggle against wind god and Cyclops on stage and even makes the technicians mime bleating sacrificial lambs.
[...]
www.titanick.de
[...]
Narzisstisch und dominant inszeniert der Regisseur den Kampf gegen Windgott und Zyklop und lässt sogar die Techniker blökende Opferlämmer mimen.
[...]