GELDKURS - Traduzione tedesco-inglese

nel dizionario PONS

tedesco

inglese

Geld·kurs <-es, -e> SOST m

Geldkurs FIN: buying [or bid] price

Geldkurs BORSA: bid price

Geld- und Briefkurs: bid and asked quotations

inglese

tedesco

buying exchange rate: Geldkurs m <-es, -e>

buying rate: Geldkurs m <-es, -e>

bid price: Geldkurs m <-es, -e>

bid rate: Geldkurs m <-es, -e>

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

tedesco

inglese

Geldkurs SOST m MERC FIN

Geldkurs (Ankaufskurs von Devisen): buyer's rate

Geldkurs (Ankaufskurs von Devisen): buying exchange rate

Geldkurs (Ankaufskurs von Devisen): buying rate

Geldkurs SOST m MERC FIN

Geldkurs (Ankaufspreis eines Wertpapiers): bid price

Geldkurs (Ankaufspreis eines Wertpapiers): bid rate

inglese

tedesco

bid price (Ankaufspreis eines Wertpapiers): Geldkurs m

buying rate (Ankaufskurs von Devisen): Geldkurs m

buyer's rate: Geldkurs m

buying exchange rate (Ankaufskurs von Devisen): Geldkurs m

bid rate: Geldkurs m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Hier entspricht der Geldkurs dem Preis des am höchsten limitierten Kaufauftrags, der über ein gewisses Mindestvolumen verfügt.

de.wikipedia.org

Der Geldkurs () ist ein Börsenkurs, zu welchem Finanzinstrumente oder Finanzprodukte von einem Wirtschaftssubjekt nachgefragt werden.

de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Sobald der Geldkurs das Stop-Limit berührt oder unterschreitet, kann der Spezialist einen festgestellten Kurs erzeugen und damit die Stop-Order auslösen.

www.boerse-frankfurt.de

[...]

If the bid price reaches or falls below the stop limit, the stop order can be triggered.

www.boerse-frankfurt.de

[...]

Sie ' verkaufen ' zum Geldkurs, um Ihren CFD zu eröffnen, mit der Absicht, zu einem späteren Zeitpunkt zu ' kaufen ', wenn der Wert gefallen ist, um Ihre Position zu schließen.

www.etxcapital.de

[...]

If you decide to go short, you expect the share price to drop in value, so you would ' sell ' at the bid price with the intention of ' buying ' at a later date when the stock is cheaper.

www.etxcapital.de

[...]

Ist es nicht sinnoll, neben dem Aktienkurs auch die Anleihekurse zu pflegen und zu diesem Zweck regelmaessig Geldkurse in den Markt zu stellen?

blog.immofinanz.com

[...]

Doesn't it make sense to stabilise both the share price and bond prices and, to this end, to regularly quote bid prices on the market?

blog.immofinanz.com

[...]

Sie akzeptieren deshalb den Geldkurs von 9 ¢ und eröffnen für diese Transaktion erneut 1.000 CFDs.

www.etxcapital.de

[...]

You decide to ' sell ' at the bid price of 192p and you once again bet £ 5 per penny that the value moves lower than this.