Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Sync
Telefonseelsorge
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Sa·mari·tan [səˈmærɪtən, ingl am -merə-] SOST
1. Samaritan RELIG:
the good Samaritan
der barmherzige Samariter
2. Samaritan (kindly person):
Samaritan
Samariter(in) m (f) <-s, ->
Samaritan
barmherziger Mensch
3. Samaritan ingl brit (organization):
the Samaritans pl
die Telefonseelsorge kein pl
good Sa·mari·tan [-səˈmærɪtən, ingl am -ˈmerə-] SOST
1. good Samaritan no pl RELIG:
the good Samaritan
der barmherzige Samariter
2. good Samaritan fig (helpful person):
good Samaritan
barmherziger Samariter
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Telefonseelsorge
Samaritans pl
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He is a good Samaritan with high ethical values and amble social responsibility.
en.wikipedia.org
It is the last wholly Samaritan village, half of their population living there, in existence and contains the museum of the Samaritans.
en.wikipedia.org
Prior to inheriting the post of high priest, he worked as a religious teacher and was principal of the Samaritan school.
en.wikipedia.org
In general these offer protection if care is made in good faith, and the good Samaritan is not impaired by drugs or alcohol.
en.wikipedia.org
Between the 4th and 12th centuries, the town was an important Samaritan center, being the location of one of their main synagogues.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The story of the Good Samaritan is depicted as an accident scene with motorcyclists.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Der barmherzige Samariter wird in Form von Motorradfahrern bei einem Unfall dargestellt.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
The biblical Samaritan, Dutzmann went on to say, did not just provide emergency relief but, when the wounded man was out of immediate danger, also saw to the further care of the victim.
[...]
ekd.de
[...]
Der biblische Samariter, so Dutzmann weiter, habe nicht nur Soforthilfe geleistet, sondern auch, als die unmittelbare Gefahr für den Verwundeten abgewendet war, habe der Samariter aus dem Lukasevangelium für die weitere Pflege des Opfers gesorgt.
[...]
ekd.de
[...]
“The Christian’s programme — the programme of the Good Samaritan, the programme of Jesus — is ‘a heart which sees’.
[...]
www.vatican.va
[...]
Das Programm des Christen – das Programm des barmherzigen Samariters, das Programm Jesu – ist das »sehende Herz«.
[...]
www.vatican.va
[...]
Various Fathers of the Church saw Jesus himself in the Good Samaritan; and in the man who fell among thieves they saw Adam, our very humanity wounded and disoriented on account of its sins ( cf. Origen, Homily on the Gospel of Luke XXXIV,1-9;
www.vatican.va
[...]
Verschiedene Kirchenväter haben in der Gestalt des Barmherzigen Samariters Jesus selbst gesehen und den Mann, der den Räubern in die Hände gefallen war, mit Adam identifiziert, mit der durch die eigene Sünde verlorenen und verletzten Menschheit ( vgl. Origenes, Homilie XXXIV über das Lukasevangelium, 1-9;
www.vatican.va
[...]
The parable of the Good Samaritan is one of the most important and best known in our Bible.
[...]
www.ekd.de
[...]
Das Gleichnis vom Barmherzigen Samariter gehört zu den wichtigsten und bekanntesten Geschichten der Bibel.
[...]
www.ekd.de

Cerca nel dizionario

Cerca "Samaritans" in altre lingue

inglese
arabo