Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подарочный
self-financing
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Selbst·fi·nan·zie·rung <-, -en> SOST f FIN
Selbstfinanzierung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Selbstfinanzierung SOST f INV FIN
stille Selbstfinanzierung phrase INV FIN
stille Selbstfinanzierung
offene Selbstfinanzierung phrase INV FIN
offene Selbstfinanzierung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Der Mitgliedsbeitrag dient der Selbstfinanzierung dieser Gesellschaftsformen (beitragsfinanzierte Gesellschaften).
de.wikipedia.org
Die Selbstfinanzierung gilt in einigen Situationen als vorteilhaft, da durch sie Steuern gespart werden, sie die Krisenfestigkeit eines Unternehmens erhöht und durch ausbleibende Zinszahlungen eine risikoreichere Unternehmensstrategie forciert werden kann.
de.wikipedia.org
Erstmals seit 1962 waren die Investitionen ins Anlagevermögen grösser als die Selbstfinanzierung.
de.wikipedia.org
Er erklärte, dass Steuerzahler nicht den Glauben anderer Bürger finanzieren müssten und eine Selbstfinanzierung größeres Engagement hervorrufen würde.
de.wikipedia.org
Die Unternehmensprofite würden immer stärker zwischen Staat und dem Unternehmen selbst (Selbstfinanzierung) aufgeteilt zu Lasten der Beschäftigten, denen der Mehrwert vorenthalten werde.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Bei einer Selbstfinanzierung sind jedoch auch die entgangenen Erträge einer nicht mehr möglichen alternativen Anlage des Barkaufpreises, die so genannten Opportunitätskosten, zu berücksichtigen.
[...]
www.comparis.ch
[...]
In the case of self-financing, however, the evaded earnings of an alternative investment of the cash purchase price which is no longer possible have to be considered.
[...]
[...]
Eine Fremdfinanzierung ist immer teuer als eine Selbstfinanzierung.
[...]
www.comparis.ch
[...]
Outside financing is always more expensive than self-financing.
[...]
[...]
Das „Wertschöpfungsmodell", gekennzeichnet durch Mischfinanzierung der traditionellen Personalabteilung; (reduzierte) Umlagenfinanzierung und Selbstfinanzierung über definierte Personaldienstleistungen, z. B. Weiterbildung;
www.ispa-consult.de
[...]
the "Value Added model", characterised by mixed financing of the traditional personnel department; (reduced) pay-as-you-go financing and self-financing through defined personnel services, e.g. advanced training