nel dizionario PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
tedesco
inglese
Selbstfinanzierung SOST f INV FIN
- Selbstfinanzierung (Gewinnthesaurierung (Überschussfinanzierung))
-
stille Selbstfinanzierung phrase INV FIN
- stille Selbstfinanzierung
-
inglese
tedesco
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Der Mitgliedsbeitrag dient der Selbstfinanzierung dieser Gesellschaftsformen (beitragsfinanzierte Gesellschaften).
de.wikipedia.org Die Selbstfinanzierung gilt in einigen Situationen als vorteilhaft, da durch sie Steuern gespart werden, sie die Krisenfestigkeit eines Unternehmens erhöht und durch ausbleibende Zinszahlungen eine risikoreichere Unternehmensstrategie forciert werden kann.
de.wikipedia.org Erstmals seit 1962 waren die Investitionen ins Anlagevermögen grösser als die Selbstfinanzierung.
de.wikipedia.org Er erklärte, dass Steuerzahler nicht den Glauben anderer Bürger finanzieren müssten und eine Selbstfinanzierung größeres Engagement hervorrufen würde.
de.wikipedia.org Die Unternehmensprofite würden immer stärker zwischen Staat und dem Unternehmen selbst (Selbstfinanzierung) aufgeteilt zu Lasten der Beschäftigten, denen der Mehrwert vorenthalten werde.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.comparis.ch Bei einer Selbstfinanzierung sind jedoch auch die entgangenen Erträge einer nicht mehr möglichen alternativen Anlage des Barkaufpreises, die so genannten Opportunitätskosten, zu berücksichtigen.
[...][...]
In the case of self-financing, however, the evaded earnings of an alternative investment of the cash purchase price which is no longer possible have to be considered.
[...][...]
www.comparis.ch Eine Fremdfinanzierung ist immer teuer als eine Selbstfinanzierung.
[...][...]
Outside financing is always more expensive than self-financing.
[...][...]
www.ispa-consult.de Das „Wertschöpfungsmodell", gekennzeichnet durch Mischfinanzierung der traditionellen Personalabteilung; (reduzierte) Umlagenfinanzierung und Selbstfinanzierung über definierte Personaldienstleistungen, z. B. Weiterbildung;
[...]
the "Value Added model", characterised by mixed financing of the traditional personnel department; (reduced) pay-as-you-go financing and self-financing through defined personnel services, e.g. advanced training