Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

أذْنَابُ
an etwas angrenzen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. ad·join [əˈʤɔɪn] VB vb trans
to adjoin sth
an etw acc angrenzen
to adjoin sth building
an etw acc stoßen
II. ad·join [əˈʤɔɪn] VB vb intr
adjoin
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to adjoin
sich acc [etw dat/an etw acc] anschließen
to adjoin sth
to directly adjoin
an etw acc anstoßen
to adjoin sth
Present
Iadjoin
youadjoin
he/she/itadjoins
weadjoin
youadjoin
theyadjoin
Past
Iadjoined
youadjoined
he/she/itadjoined
weadjoined
youadjoined
theyadjoined
Present Perfect
Ihaveadjoined
youhaveadjoined
he/she/ithasadjoined
wehaveadjoined
youhaveadjoined
theyhaveadjoined
Past Perfect
Ihadadjoined
youhadadjoined
he/she/ithadadjoined
wehadadjoined
youhadadjoined
theyhadadjoined
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
They carried it out into a field adjoining to the churchyard, and to his own garden wall, through which he went to church.
en.wikipedia.org
Access to a section of beach adjoining the naval premises is restricted for civilians.
en.wikipedia.org
Balconies framed by iron railings and posts adorn the sections of the building's south faade that adjoin the courtyards.
en.wikipedia.org
Adjoining the main part of the building and connected by single story arcades are two storey wings, creating a courtyard.
en.wikipedia.org
It has two big parks, one just adjoining the ring road- service road and another one in 3rd block.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Adjoining the company building is the pedestrian zone leading through the city center, which provides ideal opportunities for shopping and common visits to restaurants for our employees.
[...]
www.easy.de
[...]
Angrenzend an das Firmengebäude beginnt die durch die Stadtmitte führende Fußgängerzone, die unseren Mitarbeitern ideale Möglichkeiten zum Einkauf und gemeinsamen Restaurantbesuchen geben.
[...]
[...]
Adjoining, you find the district of Terra Vecchia where narrow alleys among tall houses and places under palm trees beckon to come for a stroll or stay a while.
[...]
www.korsika-entdecken.de
[...]
An ihn grenzt der Stadteil Terra Vecchia an, der mit seinen engen Gassen, hohen Häusern und von Platanen und Palmen eingefassten Plätzen, zum Bummeln und Verweilen einlädt.
[...]
[...]
When you have the need to relax somewhat, you can withdraw to the "Quiet Chamber," which adjoins the Sophia Library.
www.universelles-leben.org
[...]
Wenn Sie das Bedürfnis haben, etwas auszuspannen, können Sie sich dazu in das „Stille Kämmerlein“ zurückziehen, das an die Sophia-Bibliothek angrenzt.
[...]
Also adjoining the marina and situated very near the beach, the Dom Pedro Marina offers lovely ocean and marina views and guests can enjoy the use of a private bar and sun loungers on the beach.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Auch das Dom Pedro Marina, das ebenfalls an den Yachthafen angrenzt und sehr nah am Strand gelegen ist, bietet herrliche Ausblicke auf das Meer und den Yachthafen und die Gäste können sich am Strand an einer eigenen Bar und Sonnenliegen erfreuen.
[...]
[...]
He worked the land and ground grain in his water wheel mill that adjoined his home.
[...]
www.baeckerei-hobein.de
[...]
Er arbeitete auf den Feldern und mahlte Getreide in seiner Wassermühle, welche an sein Haus angrenzte.
[...]