Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saccélèrent
jemanden/etwas über alles lieben
inglese
inglese
tedesco
tedesco

adore [əˈdɔ:ʳ, ingl am -ˈdɔ:r] VB vb trans

1. adore (love):

to adore sb/sth
to adore sb/sth (admire)

2. adore (like very much):

to adore sb
to [absolutely [or simply]] adore sth
I adore chocolate
to adore doing sth
etw liebend [o. sehr] gern tun

3. adore RELIG:

to adore God
Voce OpenDict

adore VB

to adore sb
jdn anbeten fig
tedesco
tedesco
inglese
inglese
jdn anbeten
to adore [or worship] sb
to adore [or worship] sb
Present
Iadore
youadore
he/she/itadores
weadore
youadore
theyadore
Past
Iadored
youadored
he/she/itadored
weadored
youadored
theyadored
Present Perfect
Ihaveadored
youhaveadored
he/she/ithasadored
wehaveadored
youhaveadored
theyhaveadored
Past Perfect
Ihadadored
youhadadored
he/she/ithadadored
wehadadored
youhadadored
theyhadadored

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to [absolutely [or simply]] adore sth
to adore [or worship] sb
jdn anbeten
to adore [or worship] sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A handsome boy and pro soccer player, he's adored by many.
en.wikipedia.org
He does not seem to notice her, though, as he is used to being adored by tons of women.
en.wikipedia.org
As a child he would sit with the seamstresses, adoring the wedding gowns.
en.wikipedia.org
She is a class act and everyone at the studio adores her.
en.wikipedia.org
He adores the jokes, but does not like being left without credit for his work.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Cairn-Terriers can be faithful single dogs to a nature-loving single person or a sprightly senior, but they can be happy as a family dogs as well, who adore children and stick by them through thick and thin.
[...]
cairnterrier.de
[...]
Cairn`s können sowohl treuer Einzelhund des naturverbundenen Singels oder rüstigen Senioren, als auch ein glückseliger Familienhund sein, der Kinder über alles liebt und mit ihnen durch dick und dünn geht.
[...]
[...]
Even as a young boy, Sepp Waldner felt completely at home with animals: he adored cows, pigs, sheeps, goats and, above all, horses.
www.oberwirt.com
[...]
Schon als kleiner Junge war Sepp Waldner am liebsten im Stall bei den Tieren: Kühe, Schweine, Schafe, Ziegen aber vor allem die Pferde liebte er über alles.
[...]
She adores sugar! more info
[...]
www.interfilm.de
[...]
Sie liebt Zucker über alles! mehr Infos
[...]