Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

alchemy
Alchimie
inglese
inglese
tedesco
tedesco
al·che·my [ˈælkəmi] SOST no pl
1. alchemy (chemistry):
alchemy
Alchimie f <->
alchemy
Alchemie f <->
2. alchemy fig (magic):
alchemy
Zauberei f <-> kein pl
alchemy
Magie f <->
by alchemy
tedesco
tedesco
inglese
inglese
alchemy
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He attacked alchemy, in particular, as example of curiosity, leading to skepticism, leading to a large-scale questioning of orthodoxy.
en.wikipedia.org
Visual artists had a similar relationship with alchemy.
en.wikipedia.org
We need to separate the chemistry of magic from the alchemy, as it were.
en.wikipedia.org
Cultivating the inner body and merging into immortality are the central training practices of inner alchemy, which require great dedication and determination.
en.wikipedia.org
Through voodoo or alchemy, bodies of scientific knowledge are transmogrified into industry-oriented position statements.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Besides courtly love alchemy was of major importance in the middle ages, which is why we also may experiment a little in the laboratory of the wise old man.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Neben der Minne war die Alchimie im Mittelalter von besonderer Wichtigkeit, und deshalb dürfen wir im Labor des weisen Mannes auch mal herumexperimentieren.
[...]
[...]
He is regarded as one of the greatest polymaths who did extensive research in the field of medicine, pharmacy, alchemy, metrology but also in philology and pedagogics.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Er gilt als Universalgelehrter, der in den Bereichen Medizin, Pharmazie, Alchimie, Metrologie aber auch Philologie, Pädagogik, Politik und Geschichtswissenschaften forschte.
[...]
[...]
Recently, the same ensemble created music for an American film about medieval alchemy.
www.ckrumlov.cz
[...]
Vor kurzem beteiligte sich das Ensemble an der Entstehung der Musik zu einem amerikanischen Ganzabendfilm über mittelalterliche Alchimie.
[...]
As it is already stated in alchemy:
[...]
www.lukas-equipment.de
[...]
Wie es schon in der Alchimie heißt:
[...]
[...]
Rudolph became renowned primarily as a patron, collector and sponsor of astronomy, alchemy and astrology.
[...]
www.czech.cz
[...]
Rudolf wurde in erster Linie berühmt als Schutzherr, Sammler und Förderer der Astronomie, Alchimie und Astrologie.
[...]