Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
basic error
Eingangsfehler

nel dizionario PONS

er·ror [ˈerəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. error (mistake):

error
Fehler m <-s, ->
error
Irrtum m <-(e)s, Ịrr·tü·mer>
error of judgment
Fehleinschätzung f <-, -en>
error of judgment
Fehlurteil nt <-s, -e>
to do sth in error
etw aus Versehen [o. versehentlich] tun

2. error (failure):

human error
menschliches Versagen

3. error ingl am SPORT:

error
Fehlpass m <-es, -pässe>

4. error DIR:

error in persona
offender's mistake about the identity of his victim

locuzioni:

to see the error of one's ways
sich dat seine eigenen Fehler eingestehen
to see the error of one's ways
seine Fehler einsehen
to show sb the error of his/her ways
jdn auf seine Fehler hinweisen

ba·sic [ˈbeɪsɪk] AGG

1. basic (fundamental):

basic
grundlegend
basic
fundamental
to be basic to sth
grundlegend [o. wesentlich] für etw acc sein
to have a basic command of sth
[nur] Grundkenntnisse in etw dat besitzen
the basic facts
das Wesentliche
basic needs
elementare Bedürfnisse pl
basic needs
Grundbedürfnisse
basic rate of income tax
Regeleinkommensteuersatz m
basic requirements
Grundvoraussetzungen

2. basic (elementary):

basic terminology, ingredients
Grund-
basic vocabulary
Grundwortschatz m <-es, -schätze>
the basics pl
die Grundlagen
to go back to the basics
zum Wesentlichen zurückkehren

3. basic (very simple):

basic accommodation, food
[sehr] einfach
basic car
ohne viele Extras pred

4. basic CHIM:

basic
basisch

5. basic GEOL:

basic
basisch

BASIC [ˈbeɪsɪk] SOST no pl, no art

BASIC INFORM → Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code

BASIC
BASIC nt <-(s)>
Voce OpenDict

error SOST

in error
irrtümlich

Glossario di Biologia Klett

error SOST

error
Regelgröße (Differenz zwischen Ist- und Sollwert)

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

basic error

basic error
Eingangsfehler
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
Eingangsfehler
basic error
Dizionario PONS per il settore dei trasporti

error SOST

error in overtaking ingl brit [or ingl am passing] SICUR STRAD
Fehler beim Überholen

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Centralized fire control followed in order to manage the information flow and calculations, but calculating the firing proved to be very complex and error prone.
en.wikipedia.org
Jurisdiction is the authority to decide, and an error in this process is described as a jurisdictional error.
en.wikipedia.org
And he said that those here (referring to the warrant) have spoken to the king in error.
en.wikipedia.org
Usually we use a finite number of digits and accept an approximate answer with roundoff error.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Minimizes errors in material processing by means of automatic pre-setting of the cutting machine using the stored parameters
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Minimiert Fehler bei der Materialverarbeitung durch automatische Voreinstellung der Schneidmaschine anhand der gespeicherten Parameter
www.expertsystemtechnik.de
[...]
This approach introduces a serious error of perspective:
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Diese Vorgehensweise stellt einen sehr groben Fehler der Perspektive dar:
[...]
www.atlantotec.com
[...]
What the doctor interprets from the X-ray as one leg being shorter is in fact an error of perspective caused by one hip bone being spatially further forward or back compared to the other hip bone ( depth view ).
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Was der Arzt als kürzeres Bein interpretiert ist in Wirklichkeit ein Fehler der Perspektive, der dadurch verursacht wird, dass ein Hüftbein, räumlich gesehen, mehr nach vorne oder hinten steht als das andere ( Tiefenansicht ).
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Students may apply based on the knowledge about finding nomenclatures and malignancy appropriate screening methods to physiological , benign and malignant cell images microscopically assess the importance of cell-typing know especially in the differential diagnosis and are able to detect errors in the implementation of a method , this properly allocated and to consider the next steps .
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Die Studierenden können basierend auf dem Wissen über Befundnomenklaturen und Malignitätskriterien geeignete Screeningmethoden anwenden, können physiologische, benigne und maligne Zellbilder mikroskopisch beurteilen, kennen die Bedeutung der Zelltypisierung insbesondere in der Differentialdiagnostik und sind in der Lage, Fehler in der Durchführung einer Methode zu erkennen, diese richtig zuzuordnen und im weiteren Vorgehen zu berücksichtigen.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Are there errors in the Bible?
[...]
www.immanuel.at
[...]
Gibt es Fehler in der Bibel?
[...]
www.immanuel.at

Cerca nel dizionario