Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Conversion
Binary-Option

nel dizionario PONS

bi·na·ry [ˈbaɪnəri] AGG inv

binary
binär
binary fission
Zellteilung f <-, -en>
binary numbers
binäre Zahlen

op·tion [ˈɒpʃən, ingl am ˈɑ:p-] SOST

1. option:

option (choice)
Wahl f <-, -en>
option (possibility)
Möglichkeit f <-, -en>
I had no money so I had no option but to work
ich hatte kein Geld, also blieb mir nichts anderes übrig als zu arbeiten
to keep [or leave] one's options open
sich dat alle Möglichkeiten offenhalten
to keep [or leave] one's options open
sich acc noch nicht festlegen
to not be an option
nicht in Betracht [o. Frage] kommen

2. option (freedom to choose):

option
Wahlmöglichkeit f <-, -en>
option
Option f <-, -en>

3. option (right to buy or sell):

option
Option f <-, -en>
option
Optionsrecht nt <-(e)s, -e>
a 90-day option
ein auf 90 Tage befristetes Vorkaufsrecht
to take up one's option
sein Optionsrecht wahrnehmen

4. option usu pl BORSA:

option
Option f <-, -en>
option
Optionsgeschäft nt <-(e)s, -e>
option
[Aktien]bezugsrecht nt
call option
Kaufoption f <-, -en>
option buyer
Optionskäufer(in) m (f)
option contract
Optionsvertrag m <-(e)s, -träge>
option dealing [or trading]
Optionsgeschäft nt <-(e)s, -e>
option dealing [or trading]
Optionshandel m
option holder
Optionsinhaber(in) m (f)
option holder
Optionskäufer(in) m (f)
option right
Optionsrecht nt <-(e)s, -e>
double option
Stellage f <-, -n>
naked option
ungedeckte Option
put option
Verkaufsoption f <-, -en>
share option
Aktienoption f
stock option
Anrecht auf Belegschaftsaktien
traded options
börsengehandelte Optionen
writer of an option
Verkäufer einer Option

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

binary option SOST MERC FIN

binary option
Binary-Option f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Binary-Option
binary option
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

option SOST MERC FIN

option (das mit einer Optionsobligation verbundene Wahlrecht bzw. das Recht im Optionsgeschäft)
Option f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

For the first time power steering was an option.
en.wikipedia.org
Another option was to support the pier heads from above, but this increased the costs of the project.
en.wikipedia.org
Several options are available to achieve those activities.
en.wikipedia.org
It comes with various options such as a bipod, 2 different model of scopes, and has four stock styles.
en.wikipedia.org
The website provides car ratings, reviews and news, as well as information about vehicle prices, options, and specifications.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Right from the outset, in its very topics and formats - from lectures to conversations, performances, and film screenings - the symposium takes Said’s interdisciplinary method of inquiry and his fundamental criticism of dichotomies in the context of intercultural exchange as an occasion to subvert binary structures and assumptions of polarity.
[...]
www.hkw.de
[...]
Das Symposium nimmt Saids grundlegende Kritik an binären Strukturen im Kontext des interkulturellen Austauschs zum Anlass, Annahmen von Gegensätzlichkeit schon in den Themen und Formaten – vom Vortrag bis zur Performance – zu unterwandern.
[...]
www.hkw.de
[...]
With the introduction of the binary system based on O and 1, the punch code presented an early mechanical storage system that formed the underlying architecture for all data processing to come, and thus paved the way for the modern computer.
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de
[...]
Mit der Einführung des binären Systems aus O und 1 bildet die Lochkarte als frühes mechanisches Speichermedium die Grundarchitektur aller Datenverarbeitung und ebnete damit den Weg zum modernen Computer.
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de
[...]
At Fraunhofer ISE we can use this technology to produce periodically or stochastically arranged, parabolic, binary or prismatic structures on surfaces of up to 1.2 x 1.2 m².
[...]
www.ise.fraunhofer.de
[...]
Am Fraunhofer ISE können wir mit dieser Technologie periodisch oder stochastisch angeordnete, parabolische, binäre oder prismatische Strukturen auf Flächen von bis zu 1,2 x 1,2 m² erzeugen.
[...]
www.ise.fraunhofer.de
[...]
This second release for Linux 2.6.37 contains the binary images of SAMBoot, U-Boot-2011.03 and Linux kernel. The latter now supports USB memory sticks and cameras, PPP over UMTS/GPRS, GPS mice and more.
www.ethernut.de
[...]
Ältere Releases en5flasher-20120305.zip Dieses zweite Release des Linux Kernels 2.6.37 enthält die binären Images von SAMBoot, U-Boot-2011.03 und Linux Kernel 2.6.37. Letzerer unterstützt nun USB Speichersticks und Kameras, PPP über UMTS/GPRS, GPS Mäuse u.a.
www.ethernut.de
[...]
Binary weighting, for example, is used with fixed distance, space-time window, K nearest neighbors, and contiguity spatial relationships.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Eine binäre Gewichtung wird z. B. für die folgenden räumlichen Beziehungen verwendet: feste Entfernung, Raum-Zeit-Fenster, nächste Nachbarn (K) und Nachbarschaft.
[...]
resources.arcgis.com

Cerca nel dizionario