Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
油地毡
Spule
inglese
inglese
tedesco
tedesco
bob·bin [ˈbɒbɪn, ingl am ˈbɑ:b-] SOST
bobbin
Spule f <-, -n>
bobbin (made of wood)
Klöppel m <-s, ->
bobbin lace
Klöppelspitze f <-, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Spule
bobbin
Klöppel
bobbin
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
bobbin lace
Klöppelspitze f <-, -n>
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
There are similarities between the 1983 version and the 2005 version such as the ghilly lacing system and a rubber outsole.
en.wikipedia.org
In the early period of the game's development players often wore sleeveless lace-up tops which gradually disappeared between the 1960s and early 1980s.
en.wikipedia.org
If the laces are not independently attached to the vamp, the shoe is known as a blucher shoe.
en.wikipedia.org
A much heavier and more expensive version, consisting of metal plates laced together, was worn by officers.
en.wikipedia.org
Once he turns down a pair that doesn't fit well enough and another that has the wrong colour laces.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
This bobbin is very important for the functional efficiency, for when it breaks the LED can not be actuated anymore (? and what would a lightsaber be without light; )
www.saberproject.de
[...]
Diese Spule ist wichtig für die Funktionstüchtigkeit, denn wenn sie abreißt, kann die LED nicht mehr angesteuert werden ( … und was ist ein Lichtschwert ohne Licht; ) )
www.saberproject.de
[...]
And the bobbin has 80 percent more thread capacity than our standard bobbins allowing you to sew longer without interruption.
[...]
www.bernina.com
[...]
Dadurch kann mit einer vollen Spule noch länger ohne Unterbruch genäht werden.
[...]
www.bernina.com
[...]
The rotation hopper is designed similar to a revolver barrel and takes seven full bobbins, one space is left for the empty reel.
[...]
www.zsk.de
[...]
Das Wechselmagazin ist nach Art einer Revolvertrommel konstruiert und hat Platz für die Aufnahme von sieben vollen Spulen sowie eine achte Position zur Aufnahme der leeren Spule.
[...]
www.zsk.de
[...]
the core is the maypole and the bobbins with the sheath yarns dance around it to braid the sheath around the core.
[...]
www.edelrid.de
[...]
Der Kern ist der Maibaum und die Spulen mit dem Mantelzwirn tanzen um ihn herum und flechten so den Mantel um den Kern herum.
[...]
www.edelrid.de
[...]
The bobbin changer can take seven full bobbins and always keeps one free spot for taking the empty bobbin out.
[...]
www.zsk.de
[...]
Er kann sieben volle Spulen aufnehmen und behält stets eine Leerstelle für die Aufnahme der leeren Spule.
[...]
www.zsk.de

Cerca nel dizionario

Cerca "bobbin" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno