inglese » tedesco

Traduzioni di „boat race“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

.

The game ends with a boat race, where even the last rogue explodes with his vehicle. Here again it shows that Microids is not only versed in one genre.

I have to salute, what you can see here, is really skillful.

www.adventure-archiv.com

Manche Gegenstände sind aber mit bloßem Auge nicht auszumachen, hier muß das sehr komfortable Pop-Up-Menü ( es gibt deren drei ) unten rechts aktiviert und eine Aktivität wie z.B. “ sehen “ angewählt werden.

Das Spiel endet mit einem Bootsrennen, bei dem auch der letzte Bösewicht mitsamt seinem Gefährt in die Luft fliegt.Auch hier zeigt sich noch einmal, daß man sich bei Microids nicht nur in einem Genre auskennt.

Hut ab, was man hier sieht, das ist wirklich gekonnt.

www.adventure-archiv.com

A TOUCH OF THE RIVIERA During the day, the beach activities are the main attraction.

The protected bay is a paradise for water sport enthusiasts, where large sailing regatta and pleasure boat races take place.

The conditions for sailing, windsurfing, or water skiing are ideal.

www.businessclass.ch

EIN HAUCH VON RIVIERA Tagsüber ist der Strand im Mittelpunkt des Geschehens.

Die geschützte Bucht ist ein Paradies für Wassersportler. Deshalb finden dort auch mehrere grosse Regatten und Bootsrennen statt.

Zum Segeln, Windsurfen und Wasserskifahren sind die Verhältnisse ideal.

www.businessclass.ch

Nothing that is, except watching somebody else do it at high speed, while you sip a cool glass of Pimms.

Boat racing is enormously popular in the summer months, with the best known events being the Oxford vs. Cambridge boat race and the Henley Royal Regatta.

Both take place on the Thames, surrounded by well-dressed swarms of cheering onlookers.

www.visitbritain.com

s in der Hand dabei zuzusehen, wie sie mit hoher Geschwindigkeit durch das Wasser gleiten.

Bootsrennen erfreuen sich vor allem in den Sommermonaten großer Beliebtheit; die bekanntesten sind das Boat Race zwischen Oxford und Cambridge sowie die Henley Royal Regatta.

Beide finden auf der Themse statt, bejubelt von zahlreichen adrett gekleideten Zuschauern.

www.visitbritain.com

The wind is your friend here.

There are yachting and surfing schools, rentals and numerous boat races.

hohenschwangau.de

Der Wind ist hier ein guter Partner.

Es gibt Yacht- und Surfschulen, Gastliegeplätze werden vermietet und zahlreiche Regatten veranstaltet.

hohenschwangau.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文