inglese » tedesco

Traduzioni di „boatyard“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈboat·yard SOST

boatyard
boatyard (dry dock)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The wonderful world of the Merrymaid

When the gaff cutter “ Merrymaid ” was built at the quintessentially English boatyard Camper & Nicholson more than a century ago, it immediately impressed the sailing milieu with its combination of speed and comfort.

www.pantaenius.de

Das gilt ohne Zweifel für die Segelyacht „ Merrymaid “, die seit ihrem Stapellauf 1904 eine bemerkenswerte Reise zurückgelegt hat . Und ein Ende ist noch nicht in Sicht.

Als der Gaffel Cutter „ Merrymaid “ vor über 100 Jahren bei der traditionsreichen englischen Bootswerft Camper & Nicholson entstand, beeindruckte sie sofort die Segelszene durch ihre Kombination aus Schnelligkeit und Komfort.

www.pantaenius.de

The wonderful world of the Merrymaid

When the gaff cutter “Merrymaid” was built at the quintessentially English boatyard Camper & Nicholson more than a century ago, it immediately impressed the sailing milieu with its combination of speed and comfort.

www.pantaenius.de

Das gilt ohne Zweifel für die Segelyacht „ Merrymaid “, die seit ihrem Stapellauf 1904 eine bemerkenswerte Reise zurückgelegt hat . Und ein Ende ist noch nicht in Sicht.

Als der Gaffel Cutter „Merrymaid“ vor über 100 Jahren bei der traditionsreichen englischen Bootswerft Camper & Nicholson entstand, beeindruckte sie sofort die Segelszene durch ihre Kombination aus Schnelligkeit und Komfort.

www.pantaenius.de

This new yachting hub is due for completion in Spring 2014, but will already be operational when the Atlantic Odyssey arrives.

With an extensive boatyard and range of maintenance services, incorporating facilities for superyachts and multihulls, together with plenty to satisfy visiting cruisers, Marina Lanzarote is destined to become another significant destination for sailors in the Canaries.

Marina Lanzarote is situated within the Puerto de Naos, the island’s most traditional maritime area.

www.atlanticodyssey.org

Dieser neue Yacht-Knotenpunkt wird im Frühjahr 2014 fertig gestellt werden, aber er ist bereits funktionsfähig wenn die Teilnehmer der Atlantic Odyssey ankommen.

Eine gut ausgerüstete Bootswerft und eine Reihe von Yacht-Zubehör-Lieferanten, einschließlich für Superyachten und Mulihulls, werden den ankommenden Seglern zur Verfügung stehen. Die neue Marina Lanzarote ist dafür ausgerüstet, ein bedeutender Ausgangspunkt für Segler in den Kanarischen Inseln zu werden.

Die neue Marina Lanzarote liegt innerhalb des Puerto de Naos.

www.atlanticodyssey.org

The wonderful world of the Merrymaid

When the gaff cutter “ Merrymaid ” was built at the quintessentially English boatyard Camper & Nicholson more than a century ago, it immediately impressed the sailing milieu with its combination of speed and comfort.

www.pantaenius.de

Und ein Ende ist noch nicht in Sicht.

Als der Gaffel Cutter „ Merrymaid “ vor über 100 Jahren bei der traditionsreichen englischen Bootswerft Camper & Nicholson entstand, beeindruckte sie sofort die Segelszene durch ihre Kombination aus Schnelligkeit und Komfort.

www.pantaenius.de

The wonderful world of the Merrymaid

When the gaff cutter “Merrymaid” was built at the quintessentially English boatyard Camper & Nicholson more than a century ago, it immediately impressed the sailing milieu with its combination of speed and comfort.

www.pantaenius.de

Und ein Ende ist noch nicht in Sicht.

Als der Gaffel Cutter „Merrymaid“ vor über 100 Jahren bei der traditionsreichen englischen Bootswerft Camper & Nicholson entstand, beeindruckte sie sofort die Segelszene durch ihre Kombination aus Schnelligkeit und Komfort.

www.pantaenius.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "boatyard" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文