Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
参与者
leuchtend farbig

nel dizionario PONS

-col·oured, ingl am -col·ored [ˈkʌləd, ingl am -ɚd] COMP

amber-coloured
bernsteinfarben
chocolate-coloured
schokoladenbraun
flesh-coloured
fleischfarben
gold-coloured
goldfarben
peach-coloured
pfirsichfarbig
brightly-coloured
leuchtend bunt
multi-coloured
bunt
multi-coloured
mehrfarbig
brightly coloured
knallbunt

Glossario di Biologia Klett

brightly-coloured AGG

brightly-coloured
leuchtend farbig

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

brightly coloured
knallbunt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Some gardens have brightly painted or lacquered bridges, which give a lighthearted feeling to the garden.
en.wikipedia.org
They are brightly marked and have enormous, colourful bills which in some species may amount to half their body length.
en.wikipedia.org
Wood crafts in the state center on furniture, brightly painted sculptures and toys.
en.wikipedia.org
The brightly illuminated sculpture became an issue to baseball players when the stadium first opened.
en.wikipedia.org
City streets have a festive look, and brightly decorated malls and markets remain open late into the night.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
may be flesh-coloured in pure white dogs.
[...]
www.hund.ch
[...]
bei rein weissen Hunden kann sie fleischfarben sein.
[...]
www.hund.ch
[...]
Muzzle to be flesh-coloured or brown - blue spots on the muzzle are permissible.
[...]
www.fleckvieh.de
[...]
Flotzmaul fleischfarben oder braun - blaue Punkte auf dem Flotzmaul sind erlaubt.
[...]
www.fleckvieh.de
[...]
There is a limited edition where the parts normally chromed are gold-coloured ( I m not sure whether gold plated or polished brass ) – as far as I know, it was a gift from Konica to exceptionally successful salesman and has never been sold to the public.
www.buhla.de
[...]
Es gibt eine limitierte Edition der Autoreflex T3N, bei der die normalerweise verchromten Teile goldfarben sind ( ich bin nicht sicher, ob vergoldet oder poliertes Messing ) – soweit ich weiß, waren diese Kameras ein Geschenk von Konica an besonders erfolgreiche Vertreter und wurden nie an normale Kunden verkauft.
www.buhla.de
[...]
gold-coloured with lizzard embossing, white and beige suede leather with leopard pattern
www.uhrcenter.de
[...]
goldfarben mit Eidechsprägung, weiß und beiges Wildleder mit Leopardenmuster
www.uhrcenter.de
[...]
The Company Hotelcard is not silver- but gold-coloured.
[...]
www.hotelcard.com
[...]
Die Company Hotelcard ist nicht silbrig, sondern goldfarben.
[...]
www.hotelcard.com

Cerca nel dizionario