Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dabstention
Helligkeit
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
bright·ness [ˈbraɪtnəs] SOST no pl
1. brightness:
brightness of light
Helligkeit f <-, -en>
brightness of the sun, a face
brightness of eyes
brightness of metal
Glanz m <-es>
2. brightness TV:
brightness
Helligkeit m <-, -en>
to adjust the brightness
tedesco
tedesco
inglese
inglese
brightness control
brightness magnification
brightness attribute
brightness no pl
dazzling brightness
brightness
brightness
brightness no pl
brightness no pl
Glanz Augen
brightness
Glossario di Biologia Klett
brightness value SOST
brightness value
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
As the laser crosses your eyes, evaluate the brightness.
en.wikipedia.org
At this distance the brightness of the star is diminished by 0.18 in magnitude because of extinction from interstellar gas and dust.
en.wikipedia.org
The screen has a maximum brightness of only 344 nits, but has a measured contrast ratio of 1,146:1.
en.wikipedia.org
In this way, the apparent brightness of the image is increased.
en.wikipedia.org
The light curve shows a brightness variation of 0.37 0.05 in magnitude.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Please check to make sure your LCD brightness is set to 100% on your monitor.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Stellen Sie sicher, dass die Helligkeit Ihres Bildschirms auf 100 % eingestellt ist.
[...]
[...]
In the lower half of the picture, negative values of R, G, B were set to zero and the brightness readjusted.
[...]
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Unten wurden die negativen R, G, B-Anteile Null gesetzt und die Helligkeit nachgestellt.
[...]
[...]
The aim of this research is to understand the physical mechanisms responsible for solar brightness variations and, finally, to predict future variability of the Sun.
[...]
www.mps.mpg.de
[...]
Ziel dieser Forschungen ist es, die physikalischen Mechanismen zu verstehen, die für die Variationen der solaren Helligkeit verantwortlich sind, und letztlich, die zukünftigen Veränderungen der Sonne vorherzusagen.
[...]
[...]
All of the camera settings in MxEasy – such as image section, zoom, brightness, volume, microphone sensitivity, image storage, connections – are immediately active and instantly stored to the current camera’s configuration file.
[...]
www.mobotix.com
[...]
Alle in MxEasy gewählten Einstellungen wie z. B. Bildausschnitt, Zoom, Helligkeit, Lautstärke, Mikrofonempfindlichkeit, Bildspeicherung, Schaltausgänge sind sofort aktiv und werden unmittelbar in der Konfiguration der betreffenden Kamera gespeichert.
[...]
[...]
Optoma projectors incorporate DLP® technology from Texas Instruments, which creates razor sharp pictures and amazing videos with incredible colours and brightness, while providing world class reliability and longevity.
[...]
www.optoma.de
[...]
Optoma Projektoren nutzen die DLP® Technologie von Texas Instruments für gestochen scharfe Bilder und Videos mit beeindruckenden Farben und Helligkeit und bietet erstklassige Zuverlässigkeit und Langlebigkeit.
[...]