inglese » tedesco
Traduzioni di „coke“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
The dust emissions with 1,5 kg per ton liquid iron is well below the emissions of the coke-fired furnaces.
As a result of the construction there is also the possibility to rework existing cupola furnaces from coke to natural gas to keep the investment costs low.
Aussteller der GIFA 2011
www.thermprocess.deDie Staubemissionen liegen mit 1,5 kg je Tonne Flüssigeisen deutlich unter den Emissionen von koksbefeuerten Kupolöfen.
Aufgrund der Bauweise besteht auch die Möglichkeit, bestehende Kupolöfen vom Betrieb mit Koks auf den Betrieb mit Erdgas umzurüsten und somit die Investitionskosten gering zu halten.
Aussteller der GIFA 2011
www.thermprocess.deThe first step serves to concentrate the energy, as the residual biomass, e.g., straw, arises in a spatially distributed manner and contains a very small amount of energy.
At decentralized facilities, biogenous residues are converted into coke and oil by pyrolysis or carbonization.
These products are mixed to form energy-rich intermediate products that contain up to 90 % of the energy stored in the biomass.
www.fona.deDer erste Schritt dient der Energieverdichtung, da die Restbiomasse, beispielsweise Stroh, räumlich weit verteilt anfällt und einen niedrigen Energiegehalt aufweist.
In dezentralen Anlagen werden die biogenen Reststoffe durch Pyrolyse oder Karbonisierung in Koks und Öl umgewandelt.
Diese Produkte werden zu energiereichen Zwischenprodukten gemischt, die bis zu 90 Prozent der in der Biomasse gespeicherten Energie enthalten.
www.fona.de450_249_ThyssenKrupp
Here, the Schwelgern GmbH coking company belonging to the ThyssenKrupp Steel AG produces an annual 2.5 million tons of coke from coal for the neighboring large blast furnaces.
The transformation takes place in a total of 140 of the world ‘ s largest coke furnaces with a capacity of almost 80 tons of coal each.
beldensolutions.com450_249_ThyssenKrupp
Hier produziert die zu ThyssenKrupp Steel AG gehörende Kokereibetriebsgesellschaft Schwelgern GmbH fu ̈ r die benachbarten Großhochöfen jährlich 2,5 Mio Tonnen Koks aus Kohle.
Die Umwandlung geschieht in insgesamt 140 weltgrößten Koksöfen mit einem Fassungsvermögen von jeweils nahezu 80 Tonnen Kohle.
beldensolutions.comAt the bottom of the furnace the iron ore is chemically reduced.
The blast reacts with the coke;
carbon dioxide and carbon monoxide are formed at temperatures of up to 2000 °C.
www.dillinger.deIm unteren Teil des Ofens wird das Eisenerz chemisch reduziert :
Der Wind reagiert mit dem Koks;
bei Temperaturen von bis zu 2000 °C bilden sich Kohlendioxid und Kohlenmonoxid.
www.dillinger.deThe most important reducing agent is coke.
Coke is made from sulfur-poor coals with good baking properties and an average content of the volatile components through the coking process in a coke oven plant.
The coking of a coal mixture is completed in large horizontal chamber ovens at temperatures between 900 and 1200 ° C.
www.iehk.rwth-aachen.deWichtigstes Reduktionsmittel ist der Koks.
Aus schwefelarmer Kohle mit guten Backeigenschaften und mittlerem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen wird durch die Verkokung in der Kokerei Koks hergestellt.
Die Verkokung der Kohlemischung wird in großen Horizontalkammeröfen bei Temperaturen von 900 bis 1200 ° C durchgeführt.
www.iehk.rwth-aachen.deThe process engineering and material requirements for pulverised coal feeding are high.
Pulverised coal types such as lignite, anthracite, charcoal, bituminous coal, oil coke or mixtures of these fuels must be used just as economically as oil shale, coke and pulverised anodes, for example.
Schenck Process provides perfectly adapted technology with the MULTICOR® K Coriolis pulverised coal feeding system, paired with the MULTICELL horizontal star feeder.
www.schenckprocess.comDie Forderungen an Prozesstechnik und Material sind im Bereich der Kohlenstaubdosierung hoch.
Kohlenstäube wie Braunkohle, Steinkohle, Holzkohle, bituminöse Kohle, Petrolkoks oder Mischungen aus diesen Brennstoffen müssen ebenso wirtschaftlich eingesetzt werden wie z. B. Schieferstaub, Koks oder Anodenstaub.
Die perfekt angepasste Technologie stellt Schenck Process mit dem Coriolis-Kohlenstaubdosiers... MULTICOR® K in Verbindung mit der Horizontalzellenradschleuse MULTICELL.
www.schenckprocess.comThis was not so long ago – in the nineteen-fifties, formerly independent villages like Mückenberg and Bockwitz came together to form the city of Lauchhammer, when a massive large-scale coking plant was built here.
For the first time anywhere in the world, this coking plant produced coke suitable for smelting from lignite – in a technologically demanding procedure that provided the foundation for the GDR ’ s heavy industry.
In 1991, before it was shut down, around 15,000 workers were employed at the coking plant, which covered about 122 hectares – about the size of a small town.
www.iba-see2010.deErst in den 1950er Jahren wurde aus ehemals eigenständigen Dörfern wie Mückenberg und Bockwitz die Stadt Lauchhammer gebildet, als hier eine gewaltige Großkokerei aufgebaut wurde.
In einem technisch aufwendigen Verfahren stellte man in der Kokerei weltweit zum ersten Mal hüttenfähigen Koks aus Braunkohle her und schuf damit die Grundlage für den Ausbau der DDR-Schwerindustrie.
Rund 15.000 Arbeiter waren bis zur Stilllegung 1991 in der Kokerei beschäftigt, die mit 122 Hektar Fläche so groß war wie eine Kleinstadt.
www.iba-see2010.deExhibitor of METEC 2011
Handling of ores, coke and other prime materials
Exhibitor of METEC 2011
www.thermprocess.deAussteller der METEC 2011
Umschlag von Erzen, Koks und anderen Grundstoffen
Aussteller der METEC 2011
www.thermprocess.deSome of the energy is even fed into the district heating network to heat around 25,000 homes.
Iron ore is melted into pig iron with the help of the reducing agents coke and coal before scrap and alloys are added in the meltshops to produce crude steel.
By means of numerous technical optimizations, the use of reducing agents has been continuously lowered and – at 490 kg / t hot metal in optimum workload conditions – is now so close to the chemico-physical minimum that further significant improvements are almost impossible.
www.thyssenkrupp.comEin Teil der Energie wird sogar in das Fernwärmenetz eingespeist, um damit rund 25.000 Wohnungen zu heizen.
Eisenerz wird in den Hochöfen mit Hilfe der Reduktionsmittel Koks und Kohle zu Roheisen geschmolzen und anschließend in den Stahlwerken unter Zugabe von Schrott und Legierungen zu Rohstahl weiterverarbeitet.
Der Einsatz der prozessbedingten Reduktionsmittel ist durch eine Vielzahl von technischen Optimierungen kontinuierlich reduziert worden und liegt bei optimaler Auslastung der Anlagen mit 490 kg / t Roheisen nahe am chemisch-physikalischen Minimum, so dass kaum noch Verbesserungen möglich sind.
www.thyssenkrupp.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
inglese