Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dorge
Beinwell
inglese
inglese
tedesco
tedesco
com·frey [ˈkʌmfri] SOST BOT
comfrey
Beinwell m <-s>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Beinwell
comfrey
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Extracts of comfrey applied externally help to heal pulled muscles, sprains, twisted ankles, bone fractures, wounds, ulcers and chronic suppuration, for example from leg ulcers.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Auszüge aus Beinwell helfen äußerlich angewendet bei der Heilung von Zerrungen, Verstauchungen, Verrenkungen, Knochenbrüchen, Wunden, Geschwüren und chronischen Eiterungen, zum Beispiel bei so genannten offenen Beinen.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
In comfrey, with its strong silica connection, this form-giving capacity is combined with powerful growth potential, making it an effective medicinal herb.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Diese Fähigkeit macht den kieselbetonten Beinwell, der diese formgebende Potenz mit starker Wachstumskraft verbindet, zu einer wirksamen Heilpflanze.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Containing medicinal plants like the dwarf stinging nettle, arnica, calendula, comfrey and arborvitae, this gel alleviates swelling and promotes wound healing in the skin – for young explorers and the not-so-young as well.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Mit Heilpflanzen wie der kleinen Brennnessel, Arnika, Ringelblume, Beinwell und Lebensbaum wirkt das Gel abschwellend und fördert den Heilungsprozess der Haut – und das nicht nur bei kleinen Abenteurern.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Common comfrey grows from a thick, juicy rootstock and its shoots can reach a metre in height.
[...]
www.wala.de
[...]
Der Beinwell, der aus einem dicken, saftigen Wurzelstock wächst, kann bis zu einen Meter hohe Triebe ausbilden.
[...]
www.wala.de
[...]
It is made out of the alcoholic extract of the mountain herb comfrey from Seefeld.
[...]
www.hotelolympia-seefeld.at
[...]
Es wird aus dem Seefelder Bergkraut Beinwell in einem Alkoholauszug hergestellt.
[...]
www.hotelolympia-seefeld.at

Cerca nel dizionario

Cerca "comfrey" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
italiano
inglese
spagnolo