COMPLACENCY - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

com·pla·cen·cy [kəmˈpleɪsən(t)si] SOST no pl pegg

complacency: Selbstzufriedenheit f <-> meist pegg

complacency: Selbstgefälligkeit f <-> kein pl pegg

tedesco

inglese

Selbstgefälligkeit: complacency pegg

Sattheit: complacency

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

No example sentences available

Try a different entry

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

We didn’t want the space to give the impression of success or complacency or decadence, the way a lot of studio and agency spaces feel to me.’ So no stereotypical slides here.

[...]

news.orgatec.de

[...]

Wir wollten nicht, dass unsere Räume Erfolgsverwöhntheit, Selbstzufriedenheit oder Dekadenz ausstrahlen, wie das für mein Gefühl bei vielen Studios und Agenturen der Fall ist.“ Dementsprechend fehlen hier die stereotypischen Selbstpräsentationen.

[...]

news.orgatec.de

[...]

It feeds complacency, leads to a careless use of the sources of wealth and welfare and can foster a slight arrogance.

[...]

www.avenir-suisse.ch

[...]

Er nährt die Selbstzufriedenheit, er verleitet zu einem sorglosen Umgang mit den Quellen von Wohlstand und Wohlfahrt, und er verführt ein wenig zur Überheblichkeit.

[...]

www.avenir-suisse.ch

[...]

Speaking in Istanbul, Andreas Dombret, member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank, named reform fatigue and complacency as the current biggest threats to the stability of the banking and financial system.

[...]

www.bundesbank.de

[...]

Die größte Gefahr für die Stabilität des Banken- und Finanzsystems geht zurzeit von Reformmüdigkeit und Selbstzufriedenheit aus, sagte Bundesbank-Vorstand Andreas Dombret in Istanbul.

[...]

www.bundesbank.de

[...]

There is no complacency and our target will be to deliver another three strong weekends this season. ”

[...]

www5.mercedes-benz.com

[...]

Es gibt keinen Raum für Selbstzufriedenheit und wir wollen auch an den verbleibenden drei Rennwochenenden in dieser Saison starke Ergebnisse erzielen. “

[...]

www5.mercedes-benz.com

[...]

Each voters income is modelled, along with their levels of complacency and cynicism.

[...]

positech.co.uk

[...]

Das Einkommen der jeweiligen Wähler wird vorgestellt, ebenso ihr Niveau an Selbstzufriedenheit und Zynismus.

[...]

positech.co.uk